[編集] 日本語
[編集] 名詞:上
かみ【上】
- 空(そら)のある方向、地面と反対の方向。うえ、上方。(現代日本語では「うえ」の方が普通。)
- うちとくまじき人のあれば、こなたの灯は消ちたるに、かたはらの光の、もののかみなどより透りたれば、さすがにもののあやめは仄かに見ゆるに、(c. 996 清少納言 『枕草子』)
- (名詞に接続して) 坂や川などの上の方、上流の方。
- 川上(かわかみ)
- (地名の造語成分)京都の内裏に近い方、京都の中では北の方。
- 上桂(かみかつら)、上加茂(かみがも)
- 身分の貴(とうと)い人。
- 上から下まで
- 東京式アクセント
- か↗み↘
[編集] 関連語
[編集] 名詞:髪
かみ【髪】
- 人間(にんげん)や動物(どうぶつ)の頭(あたま)にある毛(け)の称。
- 髪型のこと。
[編集] 語源
- 東京式アクセント
- か↗み↘
[編集] 関連語
[編集] 翻訳
髪、髪の毛
|
|
- インターリングア: capillo
- インドネシア語: bulu
- アイスランド語: hár 中性
- イタリア語: capello 男性, pelo 男性
- 朝鮮語: 머리칼 (meorikal), 머리카락 (meorikarak)
- クルド語: قژ
- マルタ語: xagħar
- オランダ語: haar 中性
- ポーランド語: włos 男性,włosy inanimate pl
- ポルトガル語: cabelo 男性
- ルーマニア語: păr
- ロシア語: волос (vólos) 男性, волосы (vólosy) 複数
- スロヴェニア語: dlaka 女性, las 男性
- セルビア語: kosa 女性 (集合名詞), vlas 男性, pramen 男性, dlaka 女性 (strand of hair)
- テルグ語: వెంట్రుకలు (te)(vemtrukalu),జుట్టు (juTTu)
- タイ語: ผม, ขน
- タガログ語: buhok
- 中国語: 头发
|
[編集] 名詞:神
かみ【神】
- 人を超える存在。自然現象や偶然の事象をつかさどるもの。人が自らの意思や行動によって抗(あがら)うことのできない存在。
- (比喩)あることに秀でた人。
[編集] 関連語
- 東京式アクセント
- か↘み
[編集] 翻訳
神
- アイヌ語: kamuy
- アラビア語: إلۤهٌ (’iláːh) 男性, آلِهَةٌ (’áːliha) 複数
- アラム語:(シリア文字) ܐܠܗܐ (alāhā, aloho) 男性、(ヘブル文字) אלהא (alāhā, aloho) 男性
- ブルガリア語: бог (bog) 男性
- ボスニア語: bog 男性
- カタルーニャ語: déu 男性
- チェコ語: bůh 男性
- ウェールズ語: duw
- デンマーク語: gud 男性, guder 複数
- ドイツ語: Gott 男性, Göttin 女性, Gottheit 女性, Götter 複数
- ギリシア語: θεός (theós) 男性, θεά (theá) 女性
- 英語: god
- エスペラント: dio
- スペイン語: dios 男性
- エストニア語: jumal
- バスク語: jainko
- ペルシア語: خدا (xodā), بغ (bægh)
- フィンランド語: jumala
- フランス語: dieu 男性
- アイルランド語: dia
- スコットランド・ゲール語: dia 男性
- グジャラート語: ભગવાન (bhagvān)
- ハワイ語: akua
- ヘブライ語: אלוהים (elohím) 複数 (男性/女性, 単数/複数 何れも可), אל (el) 単数
- ヒンディー語: भगवान (bhagvān), ईश्वर (īshvar), देवता (devtā)
- クロアチア語: bog
- ハンガリー語: isten
- アルメニア語: աստված (astvats)
- インドネシア語: tuhan, dewa
- アイスランド語: guð 男性
- イタリア語: dio 男性, Dio
|
- 朝鮮語: 신 (神, sin)
- クルド語: xweda, îlah, xwedawend, yezdan, xwedê, خوا, خودا
- ラテン語: deus 男性, dea 女性, di 複数
- ラトヴィア語: dievs 男性, dievi 複数
- マオリ語: atua
- マラヤーラム語: ദൈവം (daivam), ഈശ്വരന് (eeSvaran), കര്ത്താവു് (karthaavu), അള്ളാ (aLLaa)
- マラーティー語: ईश्वर (īshwar), देव (dév), परमेश्वर (parmeshvar) (one god)
- マルタ語: alla 男性, allat 複数
- ナウル語: gott
- オランダ語: god 男性
- ノルウェー語: gud
- オジブウェー語: manidoo, manidoog 複数
- パンジャブ語: ਭਗਵਾਨ (bhagvān)
- ポーランド語: bóg 男性
- ポルトガル語: deus 男性
- ルーマニア語: zeu 男性, divinitate
- ロシア語: бог (boχ) 男性, боги (bógi) 複数
- サンスクリット: भगवान् (bhagvān)
- シンハラ語: ipmil
- スロヴァキア語: boh 男性
- スロヴェニア語: bog 男性
- アルバニア語: zot 男性
- セルビア語: бог 男性
- スウェーデン語: gud 通性 (男性)
- スワヒリ語: bwana 単数, mabwana 複数 (noun 5/6), rabi 単数/複数 (noun 9/10)
- タミル語: கடவுள் (kaDavuL), தேவன் (dEvan)
- テルグ語: దేవుడు (daevuDu), దైవం (daivaM)
- タイ語: พระ (phrā), เทพ (thèhp), เจ้าพ่อ (jào phààw)
- タガログ語: dyos
- トルコ語: tanrı
- ウクライナ語: бог (boɦ) 男性
- ウルドゥー語: دیوتا (deotā)
- 中国語: 神 (shén), 天 (tiān)、天主(カトリック), 佛 (fó)
|
[編集] 名詞:官職
かみ 【卿・大夫・頭・正・督・帥(役所により異なる)
- 古代日本の律令制における官職名。四等官の最上位、長官職。
- (守)特に国司の長に由来するもので、武家官位に好んで用いられた。
[編集] 語源
[編集] 関連語
[編集] 名詞:紙
かみ【紙】
- 木材等植物を繊維状まで細かく分解した後、絡み合わせて薄く平らにのばして乾燥したもの。
- じゃんけんで指を全部開いて出すもの。ぱあ。
[編集] 語源
- 金田一京助や大槻文彦は簡の漢字音「カン」が転じたものとしており、これが通説となっている。しかし、この説には音変化として不自然な面があるとの異論もある。
- 東京式アクセント
- か↗み↘
[編集] 翻訳
[編集] 名詞:噛み
かみ【噛み・咬み】
- かむこと。
- 噛みが甘い
- 東京式アクセント
- か↗み↘
[編集] 同音異義語
かみ