ちいさい

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

目次 1 日本語 1.1 形容詞 1.1.1 関連語 1.2 訳語

[編集] 日本語

[編集] 形容詞

ちいさい【小さい】

1. 空間や場所の占める割合が少ない様子。容量の少ないさま。
2. （抽象的な状態などが）わずかである。

   影響が大きい。

3. 他人に対して寛容でない、包容力がない。
4. 年が若い^（わか）。幼い^{（おさな）}。年少である。

語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形	活用型
ちいさ	かろ	かっ く	い	い	けれ	○	口語活用

[編集] 関連語

• 類義語
  • 少ない^{（すくない）}
  • 狭い^{（せまい）}
• 対義語
  • 大きい^{（おおきい）}
• 派生語
  • 小さな^{（ちいさな）}（連体詞）
  • 小ささ^{（ちいささ）}（名詞）

[編集] 訳語

アラビア語: صغير (ṣɑğír), صغير (ṣuğɑyyɑr エジプト) アラム語:（シリア文字） ܙܥܘܪܐ (z‘ūrā, z‘ūro)　（ヘブル文字） זעורא (z‘ūrā, z‘ūro) バリ語: cenik ブルガリア語: малък (bg) ボスニア語: mal (bs) カタルーニャ語: petit クリミア・タタール語: kiçik, kiçkene チェコ語: malý (cs) 男性 ウェールズ語: bach (cy), bychan (cy) デンマーク語: lille, liden ドイツ語: klein (de) ギリシア語: μικρός (el) (mikrós) 英語: small,　little エスペラント: malgranda (eo) スペイン語: pequeño (es) 男性, pequeña 女性 エウェ語: sue ペルシア語: کوچِک (kuček) フィンランド語: pieni (fi) フランス語: petit (fr), petite 女性 , minuscule (fr) フリジア語: lyts アイルランド語: beag (ga) スコットランド・ゲール語: beag ヘブライ語: קטן (katán) ヒンディー語: छोटा (chhota) クロアチア語: mal (hr) ハンガリー語: kicsi (hu), kis (hu) アルメニア語: փոքր (p'ok'ər) インドネシア語: kecil (id) イド語: mikra アイスランド語: smár (is) 男性 smá 女性 smátt 中性, lítill (is) 男性 lítil 女性 lítið 中性 イタリア語: piccolo (it)男性, piccola 女性

朝鮮語: 작은 (jageun) クルド語: بچووک ラテン語: parvus (la) リトアニア語: mažas (lt), maža 女性 中性 オランダ語: klein (nl), nietig (nl), minuscuul (nl) ノルウェー語: liten (no) ノルウェー語: liten ポーランド語: mały 男性 ポルトガル語: pequeno (pt) レトロマンス語: pitschen 男性, pitschna 女性 ルーマニア語: mic (ro) 男性, mică 女性 ロシア語: маленький (málen’kij) サンスクリット: अल्प (sa) (álpa) シチリア語: nicu スロヴェニア語: majhen (sl) アルバニア語: i vogël 男性, e vogël 女性 セルビア語: mal (sr) スウェーデン語: liten (sv) テルグ語: చిన్న (chinna) タガログ語: maliit タイ語: เล็ก トルクメン語: kiçi トルコ語: küçük (tr) ベトナム語: tiểu (vi) ソルブ語: mały 中国語: 小 (xiǎo)