みち
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
日本語 [編集]
名詞 [編集]
道（途、路とも）
- 現在地から、ある場所まで移動する際に経由する平面上の点の集合。
同音の漢語 [編集]
類義語 [編集]
翻訳 [編集]
- アイヌ語: ル (ru)
- 古英語: ƿeg 男性
- アラビア語: طَرِيق (ʈaríːq) 男性, طُرُق (ʈúruq) 複数
- ブルガリア語: път (pǎt) 男性
- ブラックフット語: mohsoko
- ブルトン語: hent 男性, hentoù 複数
- ボスニア語: put 男性, drum 男性, cesta 女性, ulica 女性
- カタルーニャ語: via 女性, camí 男性
- チェコ語: silnice 女性, ulice 女性
- ウェールズ語: ffordd
- デンマーク語: gade, vej
- ドイツ語: Straße 女性, Straßen 複数, Weg 男性, Route 女性,/ Weg 男性
- 古典ギリシア語: ὁδός (hodós) 女性
- ギリシア語: οδός (odós) 女性
- 英語: road/way
- エスペラント: vojo
- スペイン語: camino 男性, calle 女性, ruta 女性/ vía 女性
- エストニア語: tee
- バスク語: bide
- ペルシア語: راه (rah), جاده (jaddeh)
- フィンランド語: tie
- フランス語: route 女性/ voie 女性, chemin 'm
- アイルランド語: bóthar
- スコットランド・ゲール語: rathad 男性
- グアラニ語: ape (t-), ape guasu (t-), apehũ (t-) （アスファルトで舗装された道路)'/ tape
- ハワイ語: ala
- ヘブライ語: כביש (kvíš) 男性
- ヒンディー語: बाट (bāṭa)
- クロアチア語: ulica 女性, cesta 女性/ put 男性
- ハンガリー語: út, közút
|
|
- インターリングア: strata, via
- インドネシア語: jalan
- イド語: choseo, voyo/ cammino, via
- イタリア語: strada 女性, via 女性
- カンナダ語: ರಸ್ತೆ (raste) 男性
- 朝鮮語: 길 (gil)
- ラテン語: via 女性, viae 複数
- ラトヴィア語: ceļš 男性, šoseja 女性
- マオリ語: ara
- オランダ語: baan 女性, weg 男性, straat 女性
- ノルウェー語: vei 男性, veg 男性
- オック語: rota 女性
- オジブウェー語: miikana, miikanan 複数
- ポーランド語: droga 女性, szosa 女性
- ポルトガル語: estrada 女性, caminho 男性, via 女性
- ルーマニア語: drum, 中性, cale 女性
- ロシア語: дорога (doróga) 女性/ путь (put’) 男性
- スロヴェニア語: cesta 女性/ pot
- アルバニア語: rrugë
- セルビア語: пут 男性, друм 男性, цеста 女性, улица 女性
- スウェーデン語: gata 通性, väg 通性
- スワヒリ語: njia sg/pl (noun 9/10)
- テルグ語: మార్గము (maargamu), దారి (daari)
- タイ語: ถนน (thà nóhn)
- タガログ語: kalye
- トルコ語: cadde、yol、sokak/ yürüyüş
- 中国語: 路 (lù): 広東語(lou6)
/の前はroad系、後はway系
|
