むら
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
移動:
ナビゲーション
,
検索
目次
1
日本語
1.1
名詞:集落
1.1.1
語源
1.1.2
対義語
1.1.3
関連語
1.1.4
訳語
1.2
名詞:状態
1.2.1
関連語
1.2.2
訳語
[
編集
]
日本語
[
編集
]
名詞:集落
フリー百科事典
ウィキペディア
に
村
の記事があります。
むら
【
村
(稀)
邨
、
邑
】
小
規模
の
集落
ないし
そのいくつかの集合体。
(行政 用字は「
村
」のみ)
地方公共団体
のひとつで、
町
よりも小規模のもの。
[
編集
]
語源
原日本語、「
むれ
」「
むれる
」「
むらがる
」と同系で、(人々が)
集まる
の意か。
[
編集
]
対義語
語義1
まち
語義2
町
、
市
[
編集
]
関連語
字
(
あざ
)
[
編集
]
訳語
村落
アフリカーンス語
:
dorpie
アイヌ語
:
kotan
(
コタン
)
アラビア語
:
قرية
(qárya)
女性
ブルガリア語
:
село
(bg)
中性
ボスニア語
:
selo
(bs)
中性
カタルーニャ語
:
poble
男性
チェコ語
:
vesnice
女性
,
ves
女性
,
dědina
女性
ウェールズ語
:
llan
女性
,
pentref
男性
デンマーク語
:
landsby
(da)
通性
,
by
(da)
通性
ドイツ語
:
Dorf
(de)
中性
ギリシア語
:
χωριό
(khorió)
中性
英語:
village
スペイン語
:
aldea
(es)
女性
,
pueblo
(es)
男性
エストニア語
:
küla
(et)
フィンランド語
:
kylä
(fi)
フランス語
:
village
(fr)
アイルランド語
:
sráidbhaile
(ga)
男性
スコットランド・ゲール語
:
baile beag
男性
,
clachan
男性
,
baile-dùthchail
男性
ヘブライ語
:
כפר
(kfar)
男性
クロアチア語
:
selo
(hr)
中性
ハンガリー語
:
falu
(hu)
アルメニア語
:
գյուղ
(gyuġ)
イド語
:
vilajo
イタリア語
:
villaggio
(it)
男性
,
borgo
(it)
男性
グルジア語
:
სოფელი
(sop‘eli)
クメール語
:
ភូមិ
(pūm)
カンナダ語
: (grama)
朝鮮語
:
마을
(ma-eul)
クルド語
:
دێ
,
گوند
ラテン語
:
rus
(la)
中性
ラーオ語
:
ບ້ານ
(lo)
(baan)
マオリ語
:
kāinga
マレー語
:
kampung
(ms)
マルタ語
:
villaġġ
(mt)
ビルマ語
:
ရ့ာ
オランダ語
:
dorp
(nl)
中性
ノルウェー語
:
landsby
(no)
ポーランド語
:
wieś
(pl)
女性
ポルトガル語
:
aldeia
(pt)
女性
ルーマニア語
:
sat
(ro)
中性
ロシア語
:
село
(ru)
(seló)
中性
,
деревня
(ru)
(derévnja)
女性
スコットランド語
:
veelage
シンハラ語
:
gilli
,
girkogilli
,
márkan
スロヴァキア語
:
dedina
(sk)
女性
スロヴェニア語
:
vas
(sl)
女性
アルバニア語
:
fshat
男性
,
katund
男性
セルビア語
:
село
中性
スウェーデン語
:
by
(sv)
通性
スワヒリ語
:
kijiji
テルグ語
:
గ్రామం
(graamaM)
タイ語
:
หมู่บ้าน
(mòo bâan)
トンガ語
:
kolo
トルコ語
:
köy
(tr)
,
nahiye
(tr)
イディッシュ語
:
דאָרף
(dorf)
中性
中国語
:
村
(cūn)
[
編集
]
名詞:状態
むら
【
斑
】
天候
や
気分
が
一定
しない事。
色
の
濃淡
が
一様
でない事。
物事
が
安定
しておらず、
不揃い
である事。
[
編集
]
関連語
類義語:
ぶち
,
まだら
[
編集
]
訳語
以下状態を表す形容表現
気分が一定しない事
英語
:
capricious
(en)
;
erratic
(en)
;
fitful
(en)
色の仕上がりが一様でない事
英語
:
uneven
(en)
;
variable
(en)
「むらのない」:
even
,
uniform
物事が安定しない事
英語
:
irregular
(en)
カテゴリ
:
日本語
|
日本語 名詞
表示
項目
ノート
編集
履歴
個人用ツール
ベータ版を試す
ログインまたはアカウント作成
ナビゲーション
メインページ
コミュニティ・ポータル
カテゴリ
編集室
最近の更新
おまかせ表示
ヘルプ
寄付
検索
ツールボックス
リンク元
関連ページの更新状況
特別ページ一覧
印刷用バージョン
この版への固定リンク
他の言語
Asturianu
English
Magyar
ລາວ
Lietuvių
Occitan
Türkçe
Українська