よわい

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

目次 1 日本語 1.1 名詞 1.2 形容詞 1.2.1 活用 1.2.2 対義語 1.2.3 訳語

[編集] 日本語

[編集] 名詞

よわい【齢】

1. 年齢。

[編集] 形容詞

よわい【弱い】

1. 他と比べた際に力、技術に劣る。

   よわいプロレスラー

2. 耐える力がない。

   今の彼の心はよわい。

3. 不得意である、下手だ。

   コンピューターにもよわい。

[編集] 活用

語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形	活用型
よわ	かろ	かっ く	い	い	けれ	○	口語活用

[編集] 対義語

• 強い^{（つよい）}

[編集] 訳語

アラビア語: ضعيف (ɖaʕí:f) ブルガリア語: слаб 男性, слаба 女性, слабо 中性 (slab, slaba, slabo) ウェールズ語: gwan ドイツ語: schwach ギリシア語: αδύνατος 男性, αδύνατη 女性, αδύνατο 中性 (aðínatos, aðínati, aðínato) 英語: weak エスペラント: malforta スペイン語: débil 男性/女性 フランス語: faible m/f ヘブライ語: חלש (khalásh) 男性, חלשה (khalásha) 女性 ハンガリー語: gyenge

インドネシア語: lemah イタリア語: debole 男性/女性 朝鮮語: 약하다 (yakhada, 弱하다) オランダ語: zwak ポーランド語: słaby 男性, słaba 女性, słabe 中性 ポルトガル語: fraco 男性, fraca 女性 ルーマニア語: slab ロシア語: слабый 男性, слабая 女性, слабое 中性 (slábyj, slábaja, sláboje) スウェーデン語: svag タガログ語: mahina トルコ語: zayıf, kırılgan, güçsüz 中国語: 弱，微弱 (wēiruò)