トーク:仕訳

この項目について

この項目は和語の扱いで移動すべきでしょうか？ --Lemonsquash 2007年10月18日 (木) 01:16 (UTC)

2と3については「仕分け」だとおもうのですがどうでしょう？

辞書では「仕訳」と「仕分け」を同一視していたので、和語扱いするべきかなと思ったしだいです。参考：goo辞書「しわけ」--Lemonsquash 2007年10月18日 (木) 01:39 (UTC)

和語で語源も同じなので「しわけ」にまとめるのが本来のルールではありますが、慣習として「仕訳（送り仮名を送らない）」と言う語が定着しているので、会計用語の「仕訳」については、こちらをメインとする取り扱いのほうが適当かもしれません。--Mtodo 2008年9月30日 (火) 20:00 (UTC)