世界

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

目次 1 日本語 1.1 表記 1.2 名詞 1.2.1 発音 1.2.2 訳語 1.2.3 関連語 2 中国語 2.1 名詞 3 朝鮮語 3.1 発音 3.2 名詞 3.2.1 類義語

[編集] 日本語

[編集] 表記

• 漢字: 世 + 界
• ひらがな: せかい
• ローマ字: sekai

[編集] 名詞

1. 地球上のあらゆる場所を含んだ土地、空間。

   世界中の国を旅してみたい。

2. ある特定の人々が作る社会。

   官僚の世界には出身大学による派閥がある。

[編集] 発音

せかい

セ↘カイ

IPA: /sékai/

X-SAMPA: /se_Hkai/

セ↗カイ

後ろにアクセント高で始まる語が来るとき（例: 世界旅行）

IPA: /sekai/

X-SAMPA: /sekai/

セ↗カ↘イ

まれに派生語で（例: 世界観、世界一）

IPA: /sekái/

X-SAMPA: /seka_Hi/

[編集] 訳語

アイヌ語: sir, mosir, kotan アラビア語: عالم (ʕalam) m ドイツ語: Welt f 英語: world スペイン語: mundo m フランス語: monde m アイスランド語: heimur 男性

イタリア語: mondo ラテン語: mundus 男性 ロシア語: мир, свет タイ語: โลก 中国語: 世界 (shìjiè)

[編集] 関連語

• 世界中
• 世界的
• 世界観
• 世界規模
• 世界地図
• モンド
• ワールド

---

[編集] 中国語

[編集] 名詞

世界 (shìjiè)

1. （日本語と同じ）世界

---

[編集] 朝鮮語

[編集] 発音

IPA: /seɡe/

[編集] 名詞

世界 （세계, segye)

1. （日本語と同じ）世界

[編集] 類義語

• 누리 (nuri)
• 월드