先進

日本語

名詞

先 進（せんしん）

1. （結果を問わず）他より時間的に早く進みはじめたこと又はもの。先行。

   いわんや後進は先進に優るべき約束なれば、古を空しゅうして比較すべき人物なきにおいてをや。（福沢諭吉 『学問のすすめ』）

   そのころの日本における階級的自覚の段階から必然されて、プロレタリア文学運動では、理論活動が創作活動よりも先進した。（宮本百合子 『両輪 ――創造と評論活動の問題――』）

2. 学問において、先に学んだもの。先輩。

   子曰く、先進の礼楽に於けるや野人なり、後進の礼楽に於けるや君子なり。如しこれを用うれば、則ち吾は先進に従わん。（論語・先進篇）

   （白文）子曰、先進於礼楽野人也、後進於礼楽君子也、如用之、則吾従先進

   （弟子たちの）先輩たちの礼楽の理解は野蛮人のようである、後輩たちのそれは君子のものである。しかし、どちらを採用するかといえば、私は、先進に従うであろう。

   これにてたいてい洋書を読む味も分り、字引を用い先進の人へ不審を聞けば、めいめい思々の書をも試みに読むべく、むつかしき書の講義を聞きても、ずいぶんその意味を解すべし。（福沢諭吉 『慶応義塾新議』）

3. （先に始めた結果）発展の状態が他より優れていること。

   お互について学ぶよりも寧ろ、先進の米英仏露に学びたいのだ。（豊島与志雄 『新たな世界主義』）

発音

せ↗んしん

関連語

• 先進的
• 先進国

朝鮮語

名詞

先進（선진）

1. （日本語に同じ）先進

ベトナム語

形容詞

先進（tiên tiến）

1. 先進的な

中国語

形容詞

先進  (簡): 先进 (ピンイン:xiānjìn　注音符号:ㄒㄧㄢ　ㄐㄧㄣˋ　閩南語:sian-chìn)

1. 先進的な