公爵

日本語

名詞

公爵（こうしゃく）

1. 貴族の爵位のひとつ、侯爵の上位であり、日本の華族令では最上位に当たる。
   • 日本以外の国においては、最上位の爵位に訳語として当てることが多い。さらに特権的な貴族について「大公」の訳を当てる場合がある。

翻訳

アフリカーンス語: hertog (af) アングロ・ノルマン語: duc アラビア語: دوق (douq) ブルガリア語: херцог (bg) 男性, дук (bg) 男性 カタルーニャ語: duc 男性 チェコ語: vévoda (cs) 男性 デンマーク語: hertug (da) ドイツ語: Herzog (de) 男性 エスペラント: duko (eo) ギリシア語: δούκας (el) (doúkas) 男性 古典ギリシア語: δούξ 英語: duke (en) スペイン語: duque (es) 男性 フィンランド語: herttua (fi) フランス語: duc (fr) 男性 古フランス語: duc 男性 フリジア語: hartoch (fy) アイルランド語: diúc (ga) 男性 スコットランド・ゲール語: diùc (gd) 男性 マン島語: duic (gv) ヘブライ語: דוכס (he) ハンガリー語: herceg (hu) アルメニア語: դուքս (duk's) アイスランド語: hertogi (is) 男性 インドネシア語: adipati (id) イタリア語: duca (it) 男性

ラテン語: dux (la) 男性 ラトヴィア語: herzogs (lv) リンブルフ語: hertog (li) マケドニア語: војвода (mk) (vójvoda) 男性 モンゴル語: гүн (mn) (gün) オランダ語: hertog (nl) 男性 ノルウェー語: hertug (no) ポルトガル語: duque (pt) 男性 ルーマニア語: duce (ro) 男性 ロシア語: герцог (ru) (gértsog) 男性 スロヴェニア語: vojvoda (sl) 男性 スウェーデン語: hertig (sv) トルコ語: dük (tr)