利用者:Kaznyan

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

目次 1 Template 2 Tips 2.1 脚注を入れる 2.2 点線枠で囲む 3 Memo 3.1 タイ語の項目数 3.2 TO DO 3.2.1 テンプレート整理 3.2.2 カテゴリ整理

[編集] Template

• Wiktionary:Templateの一覧/th

[編集] Tips

[編集] 脚注を入れる

<ref>脚注に書きたい内容（引用元情報等）</ref>

表示させる場所（記事の最後等）にて
<references />

[編集] 点線枠で囲む

<pre>内容</pre>

[編集] Memo

[編集] タイ語の項目数

Category:タイ語以下にある項目数（除:タイ語,タイ文字）

• 2007年07月11日 229項目
• 2007年12月06日 411項目
• 2008年02月15日 745項目

[編集] TO DO

[編集] テンプレート整理

1. テンプレートにカテゴリをつける
2. 同内容のテンプレートの統廃合（うまい方法を考える）

   Template:top3とTemplate:top-3column

   Template:top5とTemplate:top-5column

   Template:top4とTemplate:top-4column

   要調査

3. テンプレに解説をつける。（ドキュメントはサブページ化）
4. NavFrameの整理、汎用化。
5. 分野ナビゲーションテンプレートを{{テンプレ名/言語コード}}として整理
6. 分野ナビゲーションテンプレートのベーステンプレ作成と各言語版への反映

[編集] カテゴリ整理

Category:地理

• Wiktionary‐ノート:編集方針#地名・施設名の扱いと併せて考える。
• 『暫定案・修正案』に抵触しているであろう記事。
  1. 小さい、有名でない、歴史的でない。

     Maui、Færeyjar、Føroyar、Kahoʻolawe、Hilo、Honolulu、Kauaʻi、Lānaʻi、Marathon、Molokaʻi、Niʻihau、Oʻahu、Thames、Waikīkī、Álandseyjar、Δήλος、cap de Bonne-Espérance

  2. 『（中国の省、アメリカの州など）の掲載に関しては当面認めないが…』

     日本語

     カリフォルニア州、アラゴン州、ニューヨーク、エド、オックスフォード

     他言語

     New York、Washington、มลรัฐฮาวาย、มักกะหฺ、Natal、Honolulu、Hawaiʻi

• 既にたくさん項目が立っているのに、国名、首都名、大陸名以外の地名はほとんどひっかかってしまう。ひとつひとつ基準を決めていかなければいけない。人によって異なる判断基準は要らない。
• 「富士山」はタイ語でどの綴りを使うのだろう、と思っても載ってないならば、日泰辞書として魅力半減。議論が日本語、英語中心。