利用者:Mzm5zbC3/かたい
ナビゲーションに移動
検索に移動
テスト用ページです。現状では他の辞典からコピーした内容などが含まれる可能性があります。また、勘違いや間違い等も多数含まれているかも知れません。ご注意下さい。ご指摘はノートへお願いします。 |
== 日本語 == [[Category:{{ja}}|かたい]] [[Category:{{ja}}_{{adj}}|かたい]] === 形容詞:硬い 固い 堅い === かたい([[硬]]い・[[固]]い・[[堅]]い) # (固・硬) ## 容易に{{ふりがな|形|かたち}}を変えない。[[硬度]]が高い。 ## (硬)外見がこわばって柔らかみがない。また、緊張していてぎこちない。 ##: 「'''硬い'''表情だな。」 ## 心強さがあって、容易に揺るがない。 ##: 「'''固い'''決意。」 # (固) ## 融通が利かない。[[頑固]]。 ##: 「頭が'''固い'''。」 ## (固・堅)絶対に許さない様。厳しい。断固として。 ##: 「立ち入りは'''固く'''禁止します。」 # (堅)信用がおける。手堅い。堅実だ。 ## することが[[確実]]だ。 ##: 「それでは'''堅く'''儲けられない。」 ## 秘密を漏らさない。 ##: 「口が'''堅い'''。」 ==== 活用 ==== {{日本語活用|かた|かろ|かっ<br />く|い|い|けれ|○|口語}} ==== 類義語 ==== * [[堅固]] ==== {{ant}} ==== * 通常、漢字は広く一般的に'''固'''を使用し、使い分ける場合は以下の対語と使用される場合が多いが、必ずしも一定していない。 *# 硬 : [[やわらかい]] *# 固 : [[ゆるい]] *# 堅 : [[もろい]] ==== 訳語 ==== *イタリア語: [[duro]], [[sodo]], [[solido]] *{{en}}: [[hard]], [[solid]] *フランス語: [[dur]] *スペイン語: [[duro]] *ポーランド語: [[twardy]] *ポルトガル語: [[duro]] === 形容詞:難い === かたい([[難]]い) # [[むずかしい]]。しにくい。 #: 「それはどうにもし'''難い'''」 ==== {{syn}} ==== [[しがたい]] ==== {{ant}} ==== * [[やすい]] ==== 関連語 ==== * [[ありがたい]] * [[たえがたい]] ==== 訳語 ==== * {{en}}: [[hard]] * フランス語: [[dur]] === {{noun}} === [[category:{{ja}}_{{noun}}]] [[category:卑語・蔑称]] '''かたい''' # 【[[癩]]】[[癩病]](ハンセン氏病)、癩病患者、[[かったい]]。 # 【[[乞食]]】[[こじき]]。 #: ふるさとは遠きにありて思ふもの そして悲しくうたふもの よしやうらぶれて異土の乞食('''かたい''')となるとても 帰るところにあるまじや([[w:室生犀星|室生犀星]] 『小景異情』) [[en:かたい]]