差
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
目次 |
[編集] 漢字
差
[編集] 字源
[編集] 音
| 中古音 | 現代中国語 | 日本語 | 朝鮮語 | ベトナム語 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中古音の声調 | 『広韻』 | 『平水韻』 | 普通話 | 漢音 | 呉音 | 朝鮮漢字音 | 漢越語 | |
| A | 平声 | 麻韻 | chā | サ | (シャ) | 차 | ||
| B | chà | |||||||
| C | 去声 | 禡韻 | zhài | |||||
| D | 平声 | 支韻 | cī | (シ) | ||||
| E | 平声 | 佳韻 | chāi | (サイ) | (セ) | |||
| 去声 | 卦韻 | |||||||
(括弧内は殆ど使われない字音。なおABとDとE、CとEとで反切が区別されるので同じ平声、去声でも分けて表した。)
[編集] 意義
[編集] A: 平声麻韻(1)
[編集] 名詞
- 違い。
- 「差分」
- 減算の結果。
[編集] B: 平声麻韻(2)
[編集] 形容詞
- 劣っている。異なっている。
[編集] C: 去声禡韻
[編集] 動詞
[編集] 副詞
- やや。
[編集] D: 平声支韻
[編集] 形容詞
[編集] E: 平声佳韻
[編集] 動詞
- つかわす。
[編集] 日本語
[編集] 発音
[編集] 名詞
[編集] 熟語
[編集] 中国語
差 *
- ローマ字表記
[編集] 名詞
chā
- 差
[編集] 形容詞
chà
[編集] 動詞
chà
- 不足する
chāi
- 派遣する
[編集] 熟語
[編集] 朝鮮語
差 *
- ハングル: 차, 치
- 文化観光部2000年式: cha, chi
- マッキューン=ライシャワー式: ch'a, ch'i
[編集] 熟語
[編集] ベトナム語
差 *