希望

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

目次 1 日本語 1.1 名詞 1.1.1 訳語 2 中国語 2.1 名詞 2.2 動詞

[編集] 日本語

[編集] 名詞

希 望（きぼう）

1. 願い^{（ねがい）}。望み^{（のぞみ）}。

   「進学を希望する」

2. 未来が明るいと感じる気持ち。

   「希望に燃える」

[編集] 訳語

名詞：希望

ボスニア語: nada 女性 カタルーニャ語: esperança 女性 デンマーク語: håb ドイツ語: Hoffnung 女性 英語: hope * フィンランド語: toivo フランス語: espoir 男性 クロアチア語: nada 女性 アルメニア語: հույս (huys) アイスランド語: von 女性 イタリア語: speranza 女性

ラトヴィア語: cerība 女性 オランダ語: hoop de ノルウェー語: håp ポーランド語: nadzieja 女性 ポルトガル語: esperança 女性 ロシア語: надежда (nadéžda) 女性 スロヴェニア語: upanje 中性 セルビア語: нада 女性 スウェーデン語: hopp 中性 ウクライナ語: надія (nadija) 女性 ベトナム語: hy vọng

動詞：希望する

アフリカーンス語: hoop ボスニア語: nadati (se) カタルーニャ語: esperar チェコ語: doufat デンマーク語: håbe ドイツ語: hoffen 英語: hope * エスペラント: esperi スペイン語: esperar エストニア語: lootma フィンランド語: toivoa フランス語: espérer アイルランド語: tá dóchas クロアチア語: nadati (se) ハンガリー語: remél アルメニア語: հուսալ (husal) インドネシア語: harap

アイスランド語: vona イタリア語: sperare ラテン語: sperare リトアニア語: trokšti, viltis ラトヴィア語: cerēt オランダ語: hopen ポーランド語: mieć nadzieję ポルトガル語: esperar ルーマニア語: a spera ロシア語: надеяться (nad'éjat's'a) スロヴァキア語: dúfať スロヴェニア語: upati アルバニア語: shpreson セルビア語: надати (се) スウェーデン語: hoppas テルグ語: ఆశించు (aaSiMchu) タガログ語: umasa ベトナム語: hy vọng

---

[編集] 中国語

[編集] 名詞

希望（xīwàng）

1. （日本語に同じ）希望。

[編集] 動詞

1. 希望する。望む。