成功

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

目次 1 日本語 1.1 名詞・サ変動詞 1.1.1 対義語 1.1.2 成句 1.1.3 訳語 1.2 名詞 2 朝鮮語 2.1 名詞 3 中国語 3.1 名詞

[編集] 日本語

[編集] 名詞・サ変動詞

成功（せいこう）

1. うまくいくこと。目的を達成すること。

   説得に成功する。

[編集] 対義語

• 失敗

[編集] 成句

• 失敗は成功のもと

[編集] 訳語

名詞

アラビア語: نجاح (najá) ドイツ語: Erfolg 男性 (1,2) 英語: success スペイン語: éxito 男性 フィンランド語: menestys フランス語: succès 男性 ヘブライ語: הצלחה (hatzlakhah) 女性 ハンガリー語: siker 男性 イタリア語: successo 男性 (1,2)

朝鮮語: 성공 オランダ語: succes ポーランド語: sukces 男性 ポルトガル語: sucesso 男性 ロシア語: успех (uspéχ) 男性 スウェーデン語: framgång テルグ語: సఫలము (saphalamu)

動詞

• ドイツ語:gelingen
• 英語:succeed (in)
• フランス語:réussir

[編集] 名詞

成功（じょうごう）

1. （歴史）平安時代中期以降において、朝廷の行事及び殿舎の営繕、寺社の堂塔修造費用など本来、朝廷の公費で負担すべきところを、任官希望者を募り任料を納めさせるか、または自己負担でそれぞれの事業の功を成らせて、見返りに官職に叙任するという売官制度の一種。

---

[編集] 朝鮮語

[編集] 名詞

• ハングル: 성공

1. 成功。うまくいくこと。

---

[編集] 中国語

[編集] 名詞

成功（chénggōng）

1. （日本語に同じ）うまくいくこと。