福音
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
移動:
案内
,
検索
フリー百科事典
ウィキペディア
に
福音
の記事があります。
目次
1
日本語
1.1
名詞
1.1.1
語源
1.1.2
複合語
1.1.3
翻訳
[
編集
]
日本語
[
編集
]
名詞
福
音
(ふくいん)
(キリスト教)
イエス・キリスト
の言葉と行動により
啓示
された神の救いの教え。
喜ばしい知らせ。
大道
蓄音機
が文化の
福音
を
片田舎
に広めた事は疑いもないが、同時にあの耳にはさむ管の端が耳の病気を
伝播
させはしなかったかと心配する。(
寺田寅彦
『蓄音機』)
[
編集
]
語源
漢訳聖書より。ギリシア語
ευαγγελιον
(
evangelion
, もとは
朗報
の意)を意訳したもの。
[
編集
]
複合語
福音書
[
編集
]
翻訳
ブルガリア語:
евангелие
カタルーニャ語:
evangeli
チェコ語:
evangelium
デンマーク語:
evangelium
ドイツ語:
Evangelium
(Buch)
英語:
gospel
エスペラント:
evangelio
スペイン語:
evangelio
フランス語:
évangile
ヘブライ語:
בשורות
ハンガリー語:
evangélium
インターリングア:
evangelio
インドネシア語:
injil
イタリア語:
vangelo
ジャワ語
:
injil
朝鮮語:
복음서
ラテン語:
evangelium
リンブルフ語
:
evangelie
オランダ語:
evangelie
ポーランド語:
ewangelia
ポルトガル語:
evangelho
ルーマニア語:
evanghelie
ロシア語:
евангелие
シチリア語
:
vanceli
セルビア語:
Свето Јеванђеље
スウェーデン語:
evangelium
トルコ語:
İncil
ワロン語:
evandjîle
中国語:
福音
カテゴリ
:
日本語
日本語 名詞
キリスト教
個人用ツール
ログインまたはアカウント作成
名前空間
項目
議論
変種
表示
閲覧
編集
履歴表示
操作
検索
ナビゲーション
メインページ
コミュニティ・ポータル
カテゴリ
編集室
最近の更新
おまかせ表示
ヘルプ
寄付
ツールボックス
リンク元
関連ページの更新状況
特別ページ
印刷用バージョン
この版への固定リンク
この項目を引用
他の言語
English
中文