自慢
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
移動:
案内
、
検索
目次
1
日本語
1.1
名詞
1.1.1
発音
1.2
動詞
1.2.1
活用
1.2.2
翻訳
2
朝鮮語
2.1
名詞
日本語
[
編集
]
名詞
[
編集
]
自
慢
(じまん)
自分
に
関係
する物事を
他人
に
誇る
こと。
この
店
には
自慢
の
腸詰
(
ソーセージ
)
が
あり
ます
よ
。(
夢野久作
『
死後の恋
』)
自慢
じゃ
ない
けれど
私
は、
子供
を
連れ
た
出戻り
であったけれども、お
嫁
さんの
口
は
後から後から
断り
きれ
ない
ほど
あっ
たのですよ。(
菊池寛
『
ある恋の話
』)
鎧
刀
を
武士
の
魂
など
と
自慢
する
時代
は
もう
過ぎ
た。(
岡本綺堂
『
箕輪心中
』)
発音
[
編集
]
じ↗まん
動詞
[
編集
]
活用
サ行変格活用
自慢-する
翻訳
[
編集
]
アラビア語
:
تباهى
(ar)
(tabaahaa)
古英語
:
ġelpan
(ang)
ブルガリア語
:
хваля се
(bg)
チェコ語
:
chlubit
se
デンマーク語
:
prale
(da)
ドイツ語
:
angeben
(de)
,
prahlen
(de)
英語
:
boast
(en)
,
brag
(en)
スペイン語
:
ostentar
(es)
エウェ語
:
ƒo aɖegbe
フィンランド語
:
kerskailla
(
jollakin
) ,
kerskua
(
jostakin
) ,
rehennellä
,
leuhkia
,
lesottaa
(fi)
フランス語
:
vanter
(fr)
,
se vanter
(fr)
ヘブライ語
:
התרברב
(he)
(hitravrév),
התפאר
(he)
(hitpa'ér)
イタリア語
:
vantarsi
(it)
オランダ語
:
zich bogen
(nl)
ポーランド語
:
przechwalać się
(pl)
ポルトガル語
:
ostentar
(pt)
,
se exibir
(pt)
ロシア語
:
хвастаться
(ru)
(xvástat'sja)
スロヴァキア語
:
chvastať sa
(sk)
,
vychvaľovať sa
(sk)
スウェーデン語
:
skryta
(sv)
,
skrävla
(sv)
中国語
:
吹牛
(cmn)
(chuīniú),
吹噓
(cmn)
,
吹嘘
(cmn)
(chuīxū),
自誇
(cmn)
,
自夸
(cmn)
(zìkuā)
朝鮮語
[
編集
]
名詞
[
編集
]
自慢
(
자만
)
(日本語に同じ)自慢
カテゴリ
:
日本語
日本語 名詞
日本語 名詞 サ変動詞
日本語 動詞
日本語 動詞 サ変
朝鮮語
朝鮮語 名詞
案内メニュー
個人用ツール
アカウント作成
ログイン
名前空間
項目
議論
変種
表示
閲覧
編集
履歴表示
操作
検索
案内
メインページ
コミュニティ・ポータル
カテゴリ
編集室
最近の更新
おまかせ表示
ヘルプ
寄付
ツールボックス
リンク元
関連ページの更新状況
特別ページ
印刷用バージョン
この版への固定リンク
ページ情報
このページを引用
他言語版
한국어