讀
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
目次 |
漢字 [編集]
讀
字源 [編集]
- 会意形声。「言(ことば)」+音符「𧶠」(「イク」または「ショク」。「賣(=売)」に似るが「罒(モウ)」ではなく「四」。人目につかせ立ち止まらせて売ること)。立ち止まらせる、区切るなどの意があり、「瀆(みぞ)」「黷(とどこおらせる)」と同系。
音 [編集]
| 中古音 | 現代中国語 | 日本語 | 朝鮮語 | ベトナム語 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中古音の声調 | 『広韻』 | 『平水韻』 | 普通話 | 漢音 | 呉音 | 朝鮮漢字音 | 漢越語 | |
| A | 入声 | 屋韻 | dú | トク | ドク | 독 | độc | |
| B | 去声 | 候韻 | 宥韻 | dòu | トウ | (ヅ) | 두 | |
(括弧内は殆ど使われない字音。)
意義 [編集]
(括弧内は『広韻』、外は『平水韻』に従う。一致する場合括弧は記さず。)
A: 入声屋韻 [編集]
動詞 [編集]
B: 去声宥(候)韻 [編集]
動詞 [編集]
名詞 [編集]
日本語 [編集]
発音 [編集]
熟語 [編集]
中国語 [編集]
讀 *
朝鮮語 [編集]
讀 *
- ハングル: 독, 두
- 音訓読み: 읽을 독, 구절 두
- 文化観光部2000年式: dok, du
- マッキューン=ライシャワー式: tok, tu
- イェール式: tok, twu
熟語: 朝鮮語 [編集]
ベトナム語 [編集]
讀 *