Happy New Year
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
[編集] 英語
[編集] 語源
[編集] 間投詞
Happy New Year!
- 来るべき新年のよい始まり（はじまり）を願って交わす（かわす）年末の別れの挨拶。
- これから始まるの一年がよい一年である事を願って交わす（かわす）新年の出会いの挨拶。
[編集] 翻訳
- Akeanon: mahigugmaon nga bag-ong dag-on
- アルバニア語: vitin e ri
- アラビア語: كل عام وانتم بخير
- アラゴン語: goyosa añada nueba
- Aranese: erós an nau
- アルメニア語: շնորհավոր Նոր տարի (shnorhavor Nor tari)
- バスク語: urte berri on
- ベラルーシ語: З новым годам
- ビコル語: mamura-way na ba-gong taon
- ボスニア語: Srećna Nova Godina, Sretna Nova Godina
- ブルガリア語: Честита Нова Година
- カタルーニャ語: Feliç Any Nou ^; Bon Any ^
- セブアノ語: mabungahong bag-ong tuig
- 中国語: 新年快樂, 新年快乐 (xīn nián kuài lè); 新年好 (xīn nián hào)
- コーンウォール語: blydhen nowydh da
- クロアチア語: sretna nova godina
- チェコ語: šťastný nový rok
- デンマーク語: godt nytår
- オランダ語: Gelukkig Nieuwjaar
- エスペラント: feliĉan novjaron
- エストニア語: head uut aastat
- フェロー語: gleðiligt nýggjár
- フィンランド語: hyvää uutta vuotta, onnellista uutta vuotta
- フランス語: bonne année (fr)
- ガリシア語: feliz aninovo
- グルジア語: გილოცავ ახალ წელს (gilotsav aχal ts῾els), გილოცავთ ახალ წელს (gilotsavt῾ aχal ts῾els)
- ドイツ語: Ein Frohes Neues Jahr ^, Ein gutes neues Jahr, Fröhliches neues Jahr, Guten Rutsch, Guten Rutsch ins neue Jahr, Gutes neues Jahr
- ギリシャ語: ευτυχισμένος ο καινούριος χρόνος (eftikhizménos o kjenúrjos khrónos), καλή χρονιά (kalí khronjá)
- ハワイ語: hau'oli makahiki hou
- ヘブライ語: לשנה טובה
- ヒリガイノン語: mahamungayaon nga bag-ong tuig
- ヒンディー語: नया साल मुबारक
- ハンガリー語: boldog új évet
- アイスランド語: gleðilegt nýtt ár, gleðilegt ár
- イロカノ語: narang-ay a baro a tawen
- インドネシア語: Selamat Tahun Baru
|
|
|
[編集] 関連語
