John
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
[編集] 英語
[編集] 語源
[編集] 人名
John
- ジョン(男性名)。
- 【聖書】ヨハネ。
[編集] 翻訳
起源を同一とする男子名
- ブルトン語: Yann
- ボスニア語: Jovan, Ivan
- カタルーニャ語: Joan
- チェコ語: Johan, Jan
- ウェールズ語: Ioan, Ieuan, Siôn
- デンマーク語: Jens, Johan, Jan, Hans
- ドイツ語: Johann, Johannes, Hans
- ギリシア語: (Giánnis)
- スペイン語: Juan; Ibáñez ("Johnson")
- バスク語: Ion, Johanes, Manes (Manex)
- フィンランド語: Johan, Johannes, Juha, Juhana, Juhani, Jussi, Hannes, Hannu
- フランス語: Jean
- アイルランド語: Eoin, Seán
- ガリシア語: Xoán
- ハンガリー語: János
|
|
- イタリア語: Giovanni m, Gianni m, Nanni m, Giovanna f, Gianna f, Vanna f.
- ラテン語: Ioannes
- リトアニア語: Jonas
- 低地ドイツ語: Johan
- オランダ語: Jan
- ノルウェー語: Jan, Jens, Johan, Johannes, Jon
- ポーランド語: Jan, Iwan
- ポルトガル語: João
- ルーマニア語: Ioan, Ion
- ロシア語: Иван (Iván)
- スコットランド語: Iain, Ian, Eòin, Seathan
- スロヴェニア語: Janez, Ivan
- セルビア語
- スウェーデン語: Johan, Jöns, Jon, Jan
- タガログ語: Juan
- ベトナム語: Giôn
|