a bad workman always blames his tools
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
移動:
案内
,
検索
目次
1
英語
1.1
ことわざ
1.1.1
別表現
1.1.2
翻訳
[
編集
]
英語
[
編集
]
ことわざ
a
bad
workman
always
blames
his
tools
下手
な
職人
は、いつも
道具
に
文句
をつける。物事に習熟していない者ほど、
道具
等の
環境
といった自分以外のものに、うまくいかない
原因
を求めるものであるの意。
[
編集
]
別表現
a bad carpenter blames his tools
その他、"bad"に代え"
poor
"、"blame"にかえ"
complain
"など
[
編集
]
翻訳
日本語:
弘法筆を選ばず
カテゴリ
:
英語
英語 ことわざ
個人用ツール
ログインまたはアカウント作成
名前空間
項目
議論
変種
表示
閲覧
編集
履歴表示
操作
検索
ナビゲーション
メインページ
コミュニティ・ポータル
カテゴリ
編集室
最近の更新
おまかせ表示
ヘルプ
寄付
ツールボックス
リンク元
関連ページの更新状況
特別ページ
印刷用バージョン
この版への固定リンク
この項目を引用
他の言語
English
Français
한국어
Polski
Русский