et tu, Brute

ラテン語

成句

et tū, Brute?（"Brute"は"Brutus"の呼格）

1. ブルータス、お前もか。まさかと思われる側近に裏切られた場面で用いる。
   • 古代ローマのガイウス・ユリウス・カエサルが暗殺されるときに放った最後の言葉とされ、暗殺団に、カエサルの愛人の子マルクス・ブルートゥスが参画していたことを嘆じたもの。ウィリアム・シェイクスピアの悲劇『ジュリアス・シーザー』中のセリフであり、史実は不明。出典はスエトニウス『ローマ皇帝伝』で、そこにはギリシア語で「καὶ σὺ τέκνον（我が子よ、お前もか）」となっており、この時の我が子は、腹心の部下デキムス・ブルートゥスをさすとの説もある。