kloti
ナビゲーションに移動
検索に移動
リトアニア語[編集]
語源[編集]
バルト・スラヴ祖語 *klaʔ- [1] < 印欧祖語 *k(ʷ)leh₂- [1]
同系語[編集]
バルト語派：
非バルト語派:
- スラヴ語派:
- ゲルマン語派:
動詞[編集]
klóti (直説法 …, 現在・第三人称： klója, 過去・第三人称： klójo, 未来・第三人称： klõs)[2][3]
発音(?)[編集]
- IPA: /ˈkɫoːtʲɪ/（「クローティ」）
活用[編集]
klotiの活用
| 不定形 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kloti | |||||||
| 時制/人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 一人称 (aš) | 二人称 (tu) | 三人称 (jis/ji) | 一人称 (mes) | 二人称 (jūs) | 三人称 (jie/jos) | ||
| 直説法 | 現在 | klóju | klóji | klója | klójame, klójam | klójate, klójat | klója |
| 過去 | klójau | klójai | klójo | klójome, klójom | klójote, klójot | klójo | |
| 習慣過去 | klódavau | klódavai | klódavo | klódavome, klódavom | klódavote, klódavot | klódavo | |
| 未来 | klósiu | klósi | klõs | klósime, klósim | klósite, klósit | klõs | |
| 接続法 | klóčiau | klótumei, klótum | klótų | klótumėme, klótumėm, klótume | klótumėte, klótumėt | klótų | |
| 命令法 | - | klók, klóki | tekloja, teklojie | klókime, klókim | klókite, klókit | tekloja, teklojie | |
klotiの分詞
| 能動態 | 受動態 | |
|---|---|---|
| 現在 | klójąs, klójantis | klójamas |
| 過去 | klójęs | klótas |
| 習慣過去 | klódavęs | — |
| 未来 | klósiąs, klósiantis | klósimas |
| 必要分詞 | — | klótinas |
klotiの半分詞
| 能動態 | |
|---|---|
| 半分詞 | klódamas |
klotiの副分詞
| 能動態 | |
|---|---|
| 現在副分詞 | klójant |
| 過去副分詞 | klójus |
| 習慣過去副分詞 | klódavus |
| 未来副分詞 | klósiant |
klotiのbūdinys
| manner of action participle | klóte, klotinai |
|---|---|
コロケーション[編集]
語義1-1:〈敷く〉
語義1-2:〈貼る〉
語義1-3:〈張る〉
語義1-4:〈覆い被せる〉
類義語[編集]
語義1:〈平たいものを置く〉、〈平たい形にものを置く〉
派生語[編集]
動詞
名詞
分詞:
- 「活用」節を参照。
訳語[編集]
語義1.1:
敷く
語義1.2および1.3:
- 「はる」を参照。
語義1.4:
- 「おおう」を参照。
参照[編集]
語義1.4:
分詞[編集]
kloti 男性 (過去受動分詞)
脚注[編集]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 222–223. ISBN 978 90 04 15504 6
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla. NCID: BA04576554
- ↑ 村田郁夫 編 (2003).『リトアニア語基礎一五〇〇語』大学書林。ISBN 4-475-01112-4