least

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
移動: 案内、 検索

目次

英語 [編集]

発音 [編集]

同音異義語 [編集]

限定詞 [編集]

least (比較級 less)

  1. （"little"の最上級）最も量が少ない、最少の。
    He earns the least money in his family.
    彼は、家族で最も稼ぎが少ない。
    Of all the sisters, she has the least patience.
    姉妹の中で、彼女が最も我慢が足りない。
    I can only afford to pay the least of the bills.
    私は請求された分だけをようやく支払うことができる。

用法 [編集]

文法学の一部では、leastは、不可算名詞のみに用いるべきと説く。
  • [W]hen the context — unemotional statement of everyday facts — is taken into account, at a less price ought to be at a lower price, and a lesser prize ought to be a smaller prize.（1965, H. W. Fowler, Fowler’s Modern English Usage: Second Edition）
    • （訳）文脈を考慮して、それが通常の表現であるのならば、「よりやすい価格で」はat a less priceではなくat a lower priceとされるべきであるし、「より低い表彰」はa lesser prizeではなく、a smaller prizeと表現されるべきである。
このような主張の下では、leastは、littleの最上級ではなく、a littleの最上級であって、最も数が少ない場合には用いず（この場合は、fewestを用いる）、量が少ない場合のみに用いるべきと説く。

複合語・成句 [編集]

翻訳 [編集]

最少の

副詞 [編集]

  1. "-est"を付して、最上級に変化することのない形容詞に前置し、否定的・消極的な形容詞の最上級を構成する。
    Among them his presentation was the least interesting one.
    その中で、彼のプレゼンテーションは、最も面白みの少ないものでした。（=彼のプレゼンテーションは最もつまらないものだった）

対義語 [編集]

翻訳 [編集]

「http://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=least&oldid=547808」から取得