małżeństwo

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

ナビゲーションに移動検索に移動

ポーランド語[編集]

発音^(?)[編集]

IPA: [mawˈʐɛ̃ĩ̯s̪t̪fɔ] （慣用音: 「マウジェイストフォ」）

名詞[編集]

małżeństwo 中性

（結婚に関する語）
1. 婚姻。婚姻関係。
2. 結婚生活。
夫婦。

格変化[編集]

małżeństwo の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	małżeństwo	małżeństwa
生格(Dopełniacz)	małżeństwa	małżeństw
与格(Celownik)	małżeństwu	małżeństwom
対格(Biernik)	małżeństwo	małżeństwa
造格(Narzędnik)	małżeństwem	małżeństwami
前置格(Miejscownik)	małżeństwie	małżeństwach
呼格(Wołacz)	małżeństwo	małżeństwa

コロケーション[編集]

語義1.1: ＜婚姻＞

małżeństwo homoseksualne - 同性婚

単数・対格:

zawierać/zawrzeć małżeństwo - 婚姻関係を結ぶ
unieważnić małżeństwo - 婚姻を解消する

語義1.2: ＜結婚生活＞

nieszczęśliwe małżeństwo - 不幸な結婚生活
szczęśliwe małżeństwo - 幸せな結婚生活

訳語[編集]

語義1: ＜婚姻＞；＜結婚生活＞

英語: marriage ^(en)

語義2: ＜夫婦＞

英語: couple ^(en)

関連語[編集]

形容詞

małżeński

名詞

małżonek 男性
małżonka 女性

参照[編集]

語義1:

ślub 男性, wesele 中性

語義2:

para 女性

「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=małżeństwo&oldid=1483697」から取得

隠しカテゴリ: