piece of cake

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

目次 1 英語 1.1 成句 1.1.1 類義語 1.1.2 訳語

[編集] 英語

[編集] 成句

piece of cake

1. 朝飯前

   Sure, no problem. It'll be a piece of cake.

   そう、問題ないよ、こんなの朝飯前だ。

[編集] 類義語

• bagatelle, cakewalk, like shooting fish in a barrel, easy as pie

[編集] 訳語

ドイツ語: Kinderspiel 中性 スペイン語: bicoca 女性, pan comido フィンランド語: helppo nakki フランス語: du gâteau ハンガリー語: gyerekjáték

アイスランド語: ekkert mál ポーランド語: bułka z masłem ポルトガル語: fácil, simples ロシア語: проще пареной репы, раз плюнуть, как два пальца обоссать