ponere

ラテン語

語源

po- +‎ sinere

発音

• (古典ラテン語) IPA(?): /'poːnere/

動詞

現在 pōnō, 不定形 pōnere, 完了 posuī, スピーヌム positum.

1. 置（お）く。
2. 定（さだ）める、任命する。
3. 設営する。

pōnō (第三変化) の活用
直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	pōnō	pōnis	pōnit	pōnimus	pōnitis	pōnunt
	未完了	pōnēbam	pōnēbās	pōnēbat	pōnēbāmus	pōnēbātis	pōnēbant
	未来	pōnam	pōnēs	pōnet	pōnēmus	pōnētis	pōnent
	完了	posuī	posuistī	posuit	posuimus	posuistis	posuērunt, posuēre
	完了過去	posueram	posuerās	posuerat	posuerāmus	posuerātis	posuerant
	未来完了	posuerō	posueris	posuerit	posuerimus	posueritis	posuerint
所相	現在	pōnor	pōneris, pōnere	pōnitur	pōnimur	pōniminī	pōnuntur
	未完了	pōnēbar	pōnēbāris, pōnēbāre	pōnēbātur	pōnēbāmur	pōnēbāminī	pōnēbantur
	未来	pōnar	pōnēris, pōnēre	pōnētur	pōnēmur	pōnēminī	pōnentur
	完了	positus + sum の直説法能相現在形
	完了過去	positus + sum の直説法能相未完了形
	未来完了	positus + sum の直説法能相未来形
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	pōnam	pōnās	pōnat	pōnāmus	pōnātis	pōnant
	未完了	pōnerem	pōnerēs	pōneret	pōnerēmus	pōnerētis	pōnerent
	完了	posuerim	posuerīs	posuerit	posuerīmus	posuerītis	posuerint
	完了過去	posuissem	posuissēs	posuisset	posuissēmus	posuissētis	posuissent
所相	現在	pōnar	pōnāris, pōnāre	pōnātur	pōnāmur	pōnāminī	pōnantur
	未完了	pōnerer	pōnerēris, pōnerēre	pōnerētur	pōnerēmur	pōnerēminī	pōnerentur
	完了	positus + sum の接続法能相現在形
	完了過去	positus + sum の接続法能相未完了形
命令法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	—	pōne	—	—	pōnite	—
	未来	—	pōnitō	pōnitō	—	pōnitōte	pōnuntō
所相	現在	—	pōnere	—	—	pōniminī	—
	未来	—	pōnitor	pōnitor	—	—	pōnuntor
非定型		能相			所相
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		pōnere	posuisse	positūrum esse	pōnī	positum esse	positum īrī
分詞		pōnēns	—	positūrus	—	positus	pōnendus, pōnundus
動名詞		動名詞				スピーヌム
		主格	属格	与格/奪格	対格	対格	奪格
		pōnendī	pōnendō	pōnendum	pōnendō	positum	positū

派生語

• antepōnere
• appōnere
• circumpōnere
• compōnere
• contrāpōnere
• dēpōnere
• dispōnere
• expōnere
• impōnere
• interpōnere
• oppōnere
• pōnēns
• postpōnere
• praepōnere
• prōpōnere
• repōnere
• sēpōnere
• suppōnere
• superimpōnere
• superpōnere
• trānspōnere

諸言語への影響

• アルーマニア語: pun
• アストゥリアス語: poner
• カタルーニャ語: pondre
• 英語: posit
• フランス語: pondre
• フリウリ語: pondi, pogni
• ガリシア語: poñer, pór
• イタリア語: porre
• オック語: pónder, pondre
• ポルトガル語: pôr
• ルーマニア語: pune
• サルデーニャ語: pòniri, pònnere, pònni, pònniri
• シチリア語: pòniri
• スペイン語: poner
• ヴェネツィア語: poner, ponder, pondar
• ワロン語: ponre