self

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

self- も参照。

目次 1 英語 1.1 語源 1.2 発音 1.3 名詞 1.4 形容詞 1.5 動詞 1.5.1 関連語 1.5.1.1 訳語 2 マルタ語 2.1 名詞 3 古英語 3.1 語源 3.2 代名詞

[編集] 英語

[編集] 語源

古英語 self, seolf, sylf.

[編集] 発音

IPA: /sɛlf/

• 

  

  韻: -ɛlf

[編集] 名詞

self（複数形 selves）

1. 自分自身。自分。自己。
2. 個性。特性。本性。人となり。
3. 自我。

[編集] 形容詞

self

1. 無地の。単色の。純粋の。
2. （死語） 同じ^{（おなじ）}。

   • 1605: I am made of that self mettle as my sister — ウィリアム・シェイクスピア『リア王』

[編集] 動詞

1. 自家受粉させる、近親交配させる；自家受粉する

[編集] 関連語

• 人称代名詞 (the personal pronouns)
  • myself
  • ourselves
  • yourself
  • yourselves
  • himself
  • herself
  • itself
  • themselves
• 不定代名詞 (the indefinite pronouns)
  • oneself
  • one's self

[編集] 訳語

中国語（漢字）: 自 (zì) オランダ語: zelf 中性 フィンランド語: itse ^ ドイツ語: Selbst 中性 イド語: ipsa イタリア語: stesso

日本語: 自身 (じしん, jíshin) 朝鮮語: 자신 (jasin), 자기자신 (jagijasin) ロシア語: себя (sebjá) スペイン語: yo 男性 (psychology), ser 男性 (psychology) スウェーデン語: själv

---

[編集] マルタ語

[編集] 名詞

self

1. ローン。貸付金。

---

[編集] 古英語

[編集] 語源

古高ドイツ語 selb、古ノルド語 sjálfr を由来とする、ゲルマン祖語 *selbha- から

[編集] 代名詞

self

1. その人・もの自身。英語のself にあたる。