sumienie
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動
検索に移動
目次
1
ポーランド語
1.1
発音
(?)
1.1.1
語源
1.2
名詞
1.2.1
格変化
1.2.2
類義語
1.2.3
関連語
1.2.4
連語
1.2.5
成句
1.2.6
訳語
1.2.7
参照
ポーランド語
[
編集
]
発音
(
?
)
[
編集
]
IPA
:
/sũˈmʲjɛ̇̃ɲɛ/
(ス
ミェ
ニェ)
語源
[
編集
]
古ポーランド語
sąmnienie
<
チェコ語
svědomí
(
ラテン語
"
conscientia
"
の翻訳借用)
名詞
[
編集
]
sumienie
中性
(
単数・生格:
sumienia
)
良心
。
格変化
[
編集
]
sumienie
の格変化
単数
複数
主格
(
Mianownik
)
sumienie
sumienia
生格
(
Dopełniacz
)
sumienia
sumień
与格
(
Celownik
)
sumieniu
sumieniom
対格
(
Biernik
)
sumienie
sumienia
造格
(
Narzędnik
)
sumieniem
sumieniami
前置格
(
Miejscownik
)
sumieniu
sumieniach
呼格
(
Wołacz
)
sumienie
sumienia
類義語
[
編集
]
〔古語〕
sumnienie
; 〔古ポーランド語〕
sąmnienie
関連語
[
編集
]
形容詞:
sumienny
名詞:
sumienność
女性
連語
[
編集
]
単数・生格:
nie
mieć
sumienia
-
良心
が
ない
(逐語訳:「
良心
を
持
(
も
)
た
ない
」)
成句
[
編集
]
単数・生格:
wyrzuty sumienia
-
良心
の
呵責
単数・対格:
mieć czyste sumienie
-
やましい
ところ
が
ない
(逐語訳:「
きれい
な
良心
を
持
(
も
)
っ
て
いる
」)
単数・前置格:
mieć na sumieniu
-
やましい
ところ
が
ある
(逐語訳:「
良心
の
上
(
うえ
)
に
(
何
(
なに
)
か
を
)
持
(
も
)
っ
て
いる
」)
訳語
[
編集
]
「
良心
」を参照。
参照
[
編集
]
świadomość
女性
カテゴリ
:
国際音声記号あり
ポーランド語
ポーランド語 古ポーランド語由来
ポーランド語 チェコ語由来
ポーランド語 名詞
隠しカテゴリ:
テンプレート:pronに引数が用いられているページ
案内メニュー
個人用ツール
ログインしていません
トーク
投稿記録
アカウント作成
ログイン
名前空間
項目
議論
日本語
表示
閲覧
編集
履歴表示
その他
検索
案内
メインページ
コミュニティ・ポータル
カテゴリ
編集室
おしらせ
最近の更新
おまかせ表示
ヘルプ
寄付
ツール
リンク元
関連ページの更新状況
特別ページ
この版への固定リンク
ページ情報
このページを引用
短縮URLを取得する
QRコードをダウンロード
印刷/書き出し
ブックの新規作成
PDF 形式でダウンロード
印刷用バージョン
他言語版
Čeština
Ελληνικά
English
Esperanto
Suomi
Français
Magyar
Ido
Malagasy
Nederlands
Polski
Svenska
Türkçe
中文