till

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
移動: 案内、 検索

目次

英語 [編集]

語源 1 [編集]

古英語"til"より

発音 [編集]

前置詞 [編集]

  1. （時間・数量）～まで。
翻訳 [編集]

接続詞 [編集]

  1. ～するまで。
  2. ～する前に。
類義語 [編集]
翻訳 [編集]

語源 2 [編集]

中世英語より

名詞 [編集]

till (複数 tills)

  1. 現金受払機。キャッシュ・レジスター。
    類義語:cash register
  2. 手提げ金庫。
    Pull all the tills and lock them in the safe
    すべての手提げ金庫を、金庫にしまって施錠しなさい。
  3. 現金勘定。
    My count of my till was 30 dollars short.
    私の取り扱った現金勘定が30ドル足りなかった。

語源 3 [編集]

古英語"tilian"より

動詞 [編集]

till (三単現: tills, 現在分詞: tilling, 過去形: tilled, 過去分詞: tilled )

  1. 耕す、耕作する。
    類義語:cultivate
    And every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the LORD God had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the ground.（Genesis, II, 5）
    地上にはまだ野の木も、野の草も生えていなかった。 主なる神が地上に雨をお送りにならなかったからである。また土を耕す人もいなかった。（創世記　新共同訳）
翻訳 [編集]

語源 4 [編集]

不明、語義3に関連か。

名詞 [編集]

till

  1. 漂礫土。粘土、砂、小石等の混合した氷河堆積物。
  2. （英方言）硬粘土。

エストニア語 [編集]

名詞 [編集]

  1. イノンド、薬草の一種。
  2. （俗語）陰茎。

スウェーデン語 [編集]

発音 [編集]

前置詞 [編集]

  1. ～へ、～に
    Välkommen till Sverige!
    スウェーデンにようこそ!
    Ge den till mig.
    それを、私に下さい。
    Vi behöver två till fem nya datorer.
    私たちは、2～5台の新しいコンピュータが必要である。
「http://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=till&oldid=564522」から取得