tu

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

目次 1 アイヌ語 1.1 数詞 1.1.1 訳語 1.1.2 関連語 1.1.3 発音 1.1.4 語源 2 フランス語 2.1 代名詞 2.1.1 格変化 2.1.2 関連語 2.2 動詞 3 イタリア語 3.1 代名詞 3.1.1 格変化 3.1.2 関連語 4 ラテン語 4.1 発音 4.2 代名詞 4.2.1 関連語 5 ポーランド語 5.1 副詞 5.1.1 発音 6 ポルトガル語 6.1 発音 6.2 代名詞 6.2.1 類義語 6.3 関連語 7 トキポナ 7.1 語源 7.2 修飾詞 7.2.1 関連語 7.3 名詞 7.4 動詞

[編集] アイヌ語

カナ表記　ト゚ / ツ゚゚゚゚, トゥ

[編集] 数詞

単純形（形容詞形）

1. 二つ（の）、二人（の）； 第二（の）。
2. 両方（の）。cf. u-
3. たくさん（の）。

複合形（名詞形）

1. tup ト゚ㇷ゚　この形は無生物にも動物にも人にも用いる。
2. tun ト゚ㇴ　この形は人にのみ用いる。

[編集] 訳語

1. 英語: two, second/secondary, double

[編集] 関連語

• 数詞（連体詞）

1. sine シネ
2. tu　ト゚
3. re　レ
4. ine　イネ
5. asikne　アシㇰネ
6. iwan　イワㇴ
7. arwan　アㇻワㇴ
8. tupesan　ト゚ペサㇴ
9. sinepesan　シネペサㇴ
10. wan　ワㇴ
11. hotne ホㇳネ　２０の

[編集] 発音

ト゚ / ツ゚, トゥ

• IPA: [tu]
• X-SAMPA: /tu/

[編集] 語源

1. 印欧語族の二と同語源または遠い昔の借用語とも考えられる、とする。
   • tu ⇔ ラテン語 du-o; 英語 two, double （＜ du-plex ＜ duo+plico）

   sine, re をも見よ。u- をも見よ。

2. 「tu の語源は分らない」、とする。（知里「アイヌ語法概説」(1936)）

---

[編集] フランス語

[編集] 代名詞

第二人称代名詞親称（敬称・複数: vous）

1. 君 (きみ), お前 (おまえ)
2. 《詩的･宗教的》汝 (なんじ)

   記: Tu とその活用形は話し手又は書き手がよく知っている相手に対して用いる。子供、動物、神などに対して用いるか、vous を用いるべきときに嫌みとして使う。

[編集] 格変化

主格	前置詞の後	直接目的語	直接目的語 強調	間接目的語	間接目的語 強調
tu	toi	te	te ... toi	te	te ... à toi

[編集] 関連語

• ton
• tutoyer

[編集] 動詞

1. taire の過去分詞

---

[編集] イタリア語

[編集] 代名詞

単数第二人称代名詞親称

1. 君が、お前が

[編集] 格変化

	主格		前置詞の後		直接目的語		直接目的語 強調		間接目的語		間接目的語 強調
	単	複	単	複	単	複	単	複	単	複	単	複
略式	tu	voi	te	voi	ti	vi	te	voi	ti	vi	a te	a voi
丁寧	Lei, voi	Loro, voi, voialtri	Lei, voi	Loro, voi, voialtri	La, vi	Loro, vi	Lei, voi	Loro, voi	Le, vi, gli	a Loro, vi	a Lei, a voi	a Loro, a voi, a voialtri

• 記: Tu とその活用形は話し手又は書き手がよく知っている相手に対して用いる。子供、動物、神などに対して用いるか、lei を用いるべきときに嫌みとして使う。Lei とその活用形は lei を参照。

[編集] 関連語

• te
• ti (目的補語)
• tuo (所有形容詞・代名詞)

---

[編集] ラテン語

tū

[編集] 発音

トゥー

• IPA: [tuː]
• X-SAMPA: /tu:/

[編集] 代名詞

単数第二人称代名詞主格

1. 君が、お前が。汝が。

   Et tu, Brute.

   ブルータスよ、お前もか。（シェイクスピア 『ジュリアス･シーザー』）

   Tu solus sanctus.

   汝ひとり聖なり。／あなたはただひとり聖なるもの。（グレゴリウス聖歌）

   Pater, obsecro, non ludis tu nunc me?

[編集] 関連語

• tuus 男性, tua 女性, tuum 中性 (所有形容詞・代名詞)

---

[編集] ポーランド語

[編集] 副詞

1. ここで、ここに。（＝tutaj）

[編集] 発音

トゥ

• IPA: [tu]
• X-SAMPA: /tu/

---

[編集] ポルトガル語

[編集] 発音

IPA: /tu/

[編集] 代名詞

1. （第二人称親称、主にポルトガル）君（きみ）、おまえ

フランス語やイタリア語のtuより使用範囲が狭い。

[編集] 類義語

• você

[編集] 関連語

• te - ti - teu
• tutear

---

[編集] トキポナ

[編集] 語源

英語の two より。

[編集] 修飾詞

tu

1. 二の、二つの(two)

[編集] 関連語

• 派生語: nanpa tu : 2

[編集] 名詞

tu

1. 二人組
2. ペア

[編集] 動詞

tu
他動詞

1. 二倍にする、二倍ある
2. 二つに分ける、二つに切り分ける、二つに分割する