versprechen

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
移動: 案内検索

Versprechen も参照。

ドイツ語[編集]

発音[編集]

語源[編集]

動詞[編集]

時制 人称 語形
現在 ich verspreche
du versprichst
er, sie, es verspricht
過去 ich versprach
過去分詞 versprochen
接続法第2式 ich verspräche
命令法 du versprich!
ihr versprecht!
助動詞
haben
すべての活用: versprechen (活用)
  1. 約束する, 言質与える
    Er hat (mir) versprochen, mich anzurufen.
    彼は、私に電話をかけることを約束した。
  2. (再帰) 言い違えする
    Er hat sich versprochen und "schießen" anstatt "schließen" gesagt.
    彼は言い間違えて、「閉める」の代わりに「仕留める」と言った。
  3. (再帰) 望む, 予期する, 期待する
    Er verspricht sich davon eine Menge Geld.
    彼はこうして、たくさんのお金を望んでいる。

関連語[編集]

成句[編集]

連語[編集]

  • 1. jemand (主) verspricht jemandem(与) etwas(対)
  • 2. jemand (主) hat sich versprochen
  • 3. jemand (主) verspricht sich etwas(対)von etwas(与)