zumachen

ドイツ語

発音^(?)

• IPA: /ˈʦuːˌmaχŋ/
• 音声:

語源

• 接頭辞 zu- +‎ machen

動詞

時制	人称	語形
現在	ich	mache zu
	du	machst zu
	er, sie, es	macht zu
過去	ich	machte zu
過去分詞		zugemacht
接続法第2式	ich	machte zu
命令法	du	mach zu!
	ihr	macht zu!
助動詞
		haben
すべての活用: zumachen (活用)

1. (口語) 閉める, 閉じる
   • Machst du bitte das Fenster zu?

     窓を閉めてくれる？

2. (珍) 急ぐ
   • Mach zu, wir sind spät dran!

     急げ、私たちは遅れている！

関連語

• 類義語: 1. schließen
• 類義語: 1. hinmachen, sich beeilen
• 対義語: 1. aufmachen, öffnen

成句

• 1. Der Letzte macht die Tür zu = 最後に入った人は、ドアを閉める。
• 1. den Sack zumachen

連語

• 1. die Tür zumachen
• 1. das Fenster zumachen
• 1. das Tor zumachen
• 1. den Mund zumachen