életlen
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]形容詞
[編集]életlen (比較級 életlenebb, 最上級 legéletlenebb)
- (道具や器具) 鈍い、鈍らの、鋭利でない、鈍角の。
- (比喩) ぼけている、ぼやけた、曖昧な、ピンボケの。
- 類義語: elmosódó
- Az életlen képeket utólag néha ki lehet javítani. ― ぼやけた画像は後から修正できる場合もあります。
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | életlen | életlenek |
| 対格 | életlenet | életleneket |
| 与格 | életlennek | életleneknek |
| 具格 | életlennel | életlenekkel |
| 因格 | életlenért | életlenekért |
| 変格 | életlenné | életlenekké |
| 到格 | életlenig | életlenekig |
| 様格(ként) | életlenként | életlenekként |
| 様格(ul) | életlenül | — |
| 内格 | életlenben | életlenekben |
| 上格 | életlenen | életleneken |
| 接格 | életlennél | életleneknél |
| 入格 | életlenbe | életlenekbe |
| 着格 | életlenre | életlenekre |
| 向格 | életlenhez | életlenekhez |
| 出格 | életlenből | életlenekből |
| 離格 | életlenről | életlenekről |
| 奪格 | életlentől | életlenektől |
| 非限定的 所有形単数 |
életlené | életleneké |
| 非限定的 所有形複数 |
életlenéi | életlenekéi |
派生語
[編集]参考文献
[編集]- életlen in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- életlen in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)