óvatosság
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]óvatosság (複数・主格 óvatosságok)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | óvatosság | óvatosságok |
| 対格 | óvatosságot | óvatosságokat |
| 与格 | óvatosságnak | óvatosságoknak |
| 具格 | óvatossággal | óvatosságokkal |
| 因格 | óvatosságért | óvatosságokért |
| 変格 | óvatossággá | óvatosságokká |
| 到格 | óvatosságig | óvatosságokig |
| 様格(ként) | óvatosságként | óvatosságokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | óvatosságban | óvatosságokban |
| 上格 | óvatosságon | óvatosságokon |
| 接格 | óvatosságnál | óvatosságoknál |
| 入格 | óvatosságba | óvatosságokba |
| 着格 | óvatosságra | óvatosságokra |
| 向格 | óvatossághoz | óvatosságokhoz |
| 出格 | óvatosságból | óvatosságokból |
| 離格 | óvatosságról | óvatosságokról |
| 奪格 | óvatosságtól | óvatosságoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
óvatosságé | óvatosságoké |
| 非限定的 所有形複数 |
óvatosságéi | óvatosságokéi |
óvatosságの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | óvatosságom | óvatosságaim |
| 2人称単数 | óvatosságod | óvatosságaid |
| 3人称単数 | óvatossága | óvatosságai |
| 1人称複数 | óvatosságunk | óvatosságaink |
| 2人称複数 | óvatosságotok | óvatosságaitok |
| 3人称複数 | óvatosságuk | óvatosságaik |
参考文献
[編集]- óvatosság in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN