öl
アイスランド語
[編集]語源
[編集]同系語
[編集]- 英語:ale
名詞
[編集]öl 中性
- ビール。
派生語
[編集]スウェーデン語
[編集]語源
[編集]古スウェーデン語 öl < 古ノルド語 ǫl「ビール」 < ゲルマン祖語 *alu < 印欧祖語 *h₂elut- (“ビール”) または *h₂elu- (“苦い”)
同系語
[編集]名詞
[編集]öl 通性, 中性
派生語
[編集]トルコ語
[編集]動詞
[編集]öl
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源1
[編集]おそらくテュルク諸語の語幹も反映されている。
動詞
[編集]öl
- (他動詞) 殺す、殺害する。
- 類義語: megöl, meggyilkol, elpusztít, kivégez
- (他動詞) 捧げる、犠牲にする、(金銭、時間、エネルギーを) 使い果たす。(～に -ba/-be)
活用
[編集]öl の動詞活用形
| 1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 現在 | 不定活用 | ölök | ölsz | öl | ölünk | öltök | ölnek |
| 定活用 | ölöm | ölöd | öli | öljük | ölitek | ölik | ||
| 2人称目的語 | öllek | ― | ||||||
| 過去 | 不定活用 | öltem | öltél | ölt | öltünk | öltetek | öltek | |
| 定活用 | öltem | ölted | ölte | öltük | öltétek | ölték | ||
| 2人称目的語 | öltelek | ― | ||||||
| 仮定法 | 現在 | 不定活用 | ölnék | ölnél | ölne | ölnénk | ölnétek | ölnének |
| 定活用 | ölném | ölnéd | ölné | ölnénk | ölnétek | ölnék | ||
| 2人称目的語 | ölnélek | ― | ||||||
| 命令法 | 現在 | 不定活用 | öljek | ölj または öljél |
öljön | öljünk | öljetek | öljenek |
| 定活用 | öljem | öld または öljed |
ölje | öljük | öljétek | öljék | ||
| 2人称目的語 | öljelek | ― | ||||||
| 不定詞 | ölni | ölnöm | ölnöd | ölnie | ölnünk | ölnötök | ölniük | |
| その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
| ölés | ölő | ölt | ölendő | ölve | ölhet | |||
派生語
[編集]( 動詞派生接頭辞を伴って):
語源2
[編集]名詞
[編集]öl (複数・主格 ölek)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | öl | ölek |
| 対格 | ölet | öleket |
| 与格 | ölnek | öleknek |
| 具格 | öllel | ölekkel |
| 因格 | ölért | ölekért |
| 変格 | öllé | ölekké |
| 到格 | ölig | ölekig |
| 様格(ként) | ölként | ölekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | ölben | ölekben |
| 上格 | ölön | öleken |
| 接格 | ölnél | öleknél |
| 入格 | ölbe | ölekbe |
| 着格 | ölre | ölekre |
| 向格 | ölhöz | ölekhez |
| 出格 | ölből | ölekből |
| 離格 | ölről | ölekről |
| 奪格 | öltől | ölektől |
| 非限定的 所有形単数 |
ölé | öleké |
| 非限定的 所有形複数 |
öléi | ölekéi |
派生語
[編集]複合語
[編集]成句
[編集]参考文献
[編集]- (殺す): öl in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- (膝、尋): öl in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- 長さの単位としての öl の正確な量について(ハンガリー語)
カテゴリ:
- アイスランド語
- アイスランド語 古ノルド語由来
- アイスランド語 国際音声記号あり
- アイスランド語 名詞
- スウェーデン語
- スウェーデン語 古スウェーデン語由来
- スウェーデン語 古ノルド語由来
- スウェーデン語 ゲルマン祖語由来
- スウェーデン語 印欧祖語由来
- スウェーデン語 国際音声記号あり
- スウェーデン語 名詞
- スウェーデン語 不可算名詞
- スウェーデン語 可算名詞
- スウェーデン語 古語・廃語
- トルコ語
- トルコ語 動詞 定形
- ハンガリー語
- ハンガリー語 国際音声記号あり
- ハンガリー語 音声リンクがある語句
- ハンガリー語 フィンウゴル祖語由来
- ハンガリー語 動詞
- ハンガリー語 他動詞
- ハンガリー語 ウラル祖語由来
- ハンガリー語 名詞
- ハンガリー語 解剖学
- ハンガリー語 古語・廃語
- ハンガリー語 詩的表現
- ハンガリー語 単位