öntet

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈøntɛt/
• 分綴: ön‧tet

語源1

önt +‎ 接尾辞 "-et (名詞形成接尾辞)"

名詞

öntet (複数・主格 öntetek)

1. (調味料) ドレッシング、ソース、アイシング。

   食品にかける液状の調味料

2. (鋳造) 溶湯。

格変化

öntetの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	öntetem	önteteim
2人称単数	önteted	önteteid
3人称単数	öntete	öntetei
1人称複数	öntetünk	önteteink
2人称複数	öntetetek	önteteitek
3人称複数	öntetük	önteteik

複合語

• salátaöntet

参照

• mártás
• szaft, zaft
• szósz

語源2

önt +‎ 接尾辞 "-et (使役接尾辞)"

動詞

öntet

1. (他動詞) önt の使役形。注いでもらう、注がせる。

活用

öntet の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	öntetek	öntetsz	öntet	öntetünk	öntettek	öntetnek
		定活用	öntetem	önteted	önteti	öntetjük	öntetitek	öntetik
		2人称目的語	öntetlek	―
	過去	不定活用	öntettem	öntettél	öntetett	öntettünk	öntettetek	öntettek
		定活用	öntettem	öntetted	öntette	öntettük	öntettétek	öntették
		2人称目的語	öntettelek	―
仮定法	現在	不定活用	öntetnék	öntetnél	öntetne	öntetnénk	öntetnétek	öntetnének
		定活用	öntetném	öntetnéd	öntetné	öntetnénk	öntetnétek	öntetnék
		2人称目的語	öntetnélek	―
命令法	現在	不定活用	öntessek	öntess または öntessél	öntessen	öntessünk	öntessetek	öntessenek
		定活用	öntessem	öntesd または öntessed	öntesse	öntessük	öntessétek	öntessék
		2人称目的語	öntesselek	―
不定詞	öntetni		öntetnem	öntetned	öntetnie	öntetnünk	öntetnetek	öntetniük
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			öntetés	öntető	öntetett	öntetendő	öntetve	öntethet

参考文献

• (ドレッシング、ソース): öntet in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• (注がせる): öntet in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN