コンテンツにスキップ

ügy

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

uGy および úgy も参照。

ハンガリー語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈyɟ/
  • 音声(ファイル)

語源1

[編集]

おそらくフィンウゴル祖語 *siδ̕ɜ「急いで、熱心に」より

名詞

[編集]

ügy (複数・主格 ügyek)

  1. 事、事柄、物事、用事、事態、出来事、事件、案件、用件、問題。
格変化
[編集]
語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌円唇)
単数 複数
主格 ügy ügyek
対格 ügyet ügyeket
与格 ügynek ügyeknek
具格 üggyel ügyekkel
因格 ügyért ügyekért
変格 üggyé ügyekké
到格 ügyig ügyekig
様格(ként) ügyként ügyekként
様格(ul) — —
内格 ügyben ügyekben
上格 ügyön ügyeken
接格 ügynél ügyeknél
入格 ügybe ügyekbe
着格 ügyre ügyekre
向格 ügyhöz ügyekhez
出格 ügyből ügyekből
離格 ügyről ügyekről
奪格 ügytől ügyektől
非限定的
所有形単数		 ügyé ügyeké
非限定的
所有形複数		 ügyéi ügyekéi
派生語
[編集]

複合語

[編集]

(この項目で始まるもの):

(この項目で終わるもの):

成句

[編集]

語源2

[編集]

議論のある語源

  1. víz「水」の古い別形から派生した語
  2. フィンウゴル祖語 *siδ̕ɜ「湿気、水分、湿地、沼地」より

名詞

[編集]

ügy (複数・主格 ügyek)

  1. (廃語) 川、小川、流れ。
    類義語: folyó, patak, csermely, jó
    上位語: folyóvíz, vízfolyás, víz
格変化
[編集]
語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌円唇)
単数 複数
主格 ügy ügyek
対格 ügyet ügyeket
与格 ügynek ügyeknek
具格 üggyel ügyekkel
因格 ügyért ügyekért
変格 üggyé ügyekké
到格 ügyig ügyekig
様格(ként) ügyként ügyekként
様格(ul) — —
内格 ügyben ügyekben
上格 ügyön ügyeken
接格 ügynél ügyeknél
入格 ügybe ügyekbe
着格 ügyre ügyekre
向格 ügyhöz ügyekhez
出格 ügyből ügyekből
離格 ügyről ügyekről
奪格 ügytől ügyektől
非限定的
所有形単数		 ügyé ügyeké
非限定的
所有形複数		 ügyéi ügyekéi
派生語
[編集]
  • Feketeügy (ラウルネグル川、ルーマニアの河川}}

参考文献

[編集]
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=ügy&oldid=2040177」から取得