άγιος

ἅγιος も参照。

ギリシア語

語源

• 古典ギリシア語 ἅγιος (hágios)

発音

• IPA(?): [ˈaʝios]

形容詞

άγιος (ágios)  男性   女性 αγία 又は άγια, 中性 άγιο

1. 聖なる、神聖な。

格変化

άγιοςの能動形

数  格   /   性	単数			複数
	男性	女性	中性	男性	女性	中性
主格	άγιος	άγια	άγιο	άγιοι	άγιες	άγια
属格	άγιου	άγιας	άγιου	άγιων	άγιων	άγιων
対格	άγιο	άγια	άγιο	άγιους	άγιες	άγια
呼格	άγιε	άγια	άγιο	άγιοι	άγιες	άγια
派生語	比較級: πιο (pio) + 能動形 (例 "πιο άγιος") 最上級: ο (o) πιο (pio) + 能動形 (例 "ο πιο άγιος")

比較変化

比較級	単数			複数
	男性	女性	中性	男性	女性	中性
主格	αγιότερος	αγιότερη	αγιότερο	αγιότεροι	αγιότερες	αγιότερα
属格	αγιότερου	αγιότερης	αγιότερου	αγιότερων	αγιότερων	αγιότερων
対格	αγιότερο	αγιότερη	αγιότερο	αγιότερους	αγιότερες	αγιότερα
呼格	αγιότερε	αγιότερη	αγιότερο	αγιότεροι	αγιότερες	αγιότερα
派生語	最上級: ο (o) + 比較級定形 (例 "ο αγιότερος")
絶対最上級	単数			複数
	男性	女性	中性	男性	女性	中性
主格	αγιότατος	αγιότατη	αγιότατο	αγιότατοι	αγιότατες	αγιότατα
属格	αγιότατου	αγιότατης	αγιότατου	αγιότατων	αγιότατων	αγιότατων
対格	αγιότατο	αγιότατη	αγιότατο	αγιότατους	αγιότατες	αγιότατα
呼格	αγιότατε	αγιότατη	αγιότατο	αγιότατοι	αγιότατες	αγιότατα

関連語

• άγια (ágia)「well」
• αγιόκλημα 中性 (agióklima)「honeysuckle」
• αγιοσύνη 女性 (agiosýni)「holiness」
• αγιότητα 女性 (agiótita)「holiness」

名詞

άγιος 男性(ágios) (複数: άγιοι (ágioi))女性: αγία (agía)

1. 聖人、聖者。

格変化

    άγιος の格変化

	単数(ενικός)	複数(πληθυντικός)
主格(ονομαστική)	άγιος	άγιοι
属格(γενική)	αγίου	αγίων
対格(αιτιατική)	άγιο	αγίους
呼格(κλητική)	άγιε	άγιοι