γάλα

ギリシア語

語源

古典ギリシア語 γάλα (gála) < 印欧祖語 *glakt-, *galakt-

発音

• IPA(?): [ˈɣala]
• 分綴: γά‧λα

名詞

γάλα 中性 (gála) (複数: γάλατα (gálata))

1. (飲料) 乳（ちち）、ミルク。

    γάλα の格変化

	単数(ενικός)	複数(πληθυντικός)
主格(ονομαστική)	γάλα	γάλατα
属格(γενική)	γάλακτος	γαλάτων
対格(αιτιατική)	γάλα	γάλατα
呼格(κλητική)	γάλα	γάλατα
The genitive singular and plural are rare.

同族語

• μιλκ σέικ 中性 (milk séik)
• εβαπορέ 中性 (evaporé)

関連語

• γαλατάς 男性 (galatás)
• γαλατάδικο 中性 (galatádiko)
• γαλακτοπωλείο 中性 (galaktopoleío)
• βουτυρόγαλα 女性 (voutyrógala)
• κρέμα γάλακτος 女性 (kréma gálaktos)
• πρωτόγαλα 女性 (protógala)
• σκονόγαλα 女性 (skonógala)
• συμπυκνωμένο γάλα 女性 (sympyknoméno gála)

古典ギリシア語

異表記・別形

• γλᾰ́γος (glágos) – エピック

語源

不詳であるが、印欧祖語 *gláktn̥「milk」 < *glákt < 語根 *glag- か。

発音

 

• IPA: /ɡá.la/ → /ˈɣa.la/ → /ˈɣa.la/

• 紀元前5世紀: IPA^(?): /ɡá.la/ 2文字目のάは曖昧な母音, 4文字目のαは曖昧な母音
• 紀元前1世紀: IPA^(?): /ˈɡa.la/
• 4世紀: IPA^(?): /ˈɣa.la/
• 10世紀: IPA^(?): /ˈɣa.la/
• 15世紀: IPA^(?): /ˈɣa.la/

名詞

γᾰ́λᾰ (属格 γᾰ́λᾰκτος) 中性, 第3変化 (gála)

1. (飲料) 乳（ちち）、ミルク。
2. 乳白色の樹液。
3. (天体) 天（あま）の川（がわ）。

τὸ γᾰ́λᾰ; τοῦ γᾰ́λᾰκτος (アッティカ) の第3変化

格 / #	Singular(単数)	Dual(双数)	Plural(複数)
Nom.(主格)	τὸ γᾰ́λᾰ tò gála	τὼ γᾰ́λᾰκτε tṑ gálakte	τᾰ̀ γᾰ́λᾰκτᾰ tà gálakta
Gen.(属格)	τοῦ γᾰ́λᾰκτος toû gálaktos	τοῖν γᾰλᾰ́κτοιν toîn galáktoin	τῶν γᾰλᾰ́κτων tôn galáktōn
Dat.(与格)	τῷ γᾰ́λᾰκτῐ tôi gálakti	τοῖν γᾰλᾰ́κτοιν toîn galáktoin	τοῖς γᾰ́λᾰξῐ / γᾰ́λᾰξῐν toîs gálaxi(n)
Acc.(対格)	τὸ γᾰ́λᾰ tò gála	τὼ γᾰ́λᾰκτε tṑ gálakte	τᾰ̀ γᾰ́λᾰκτᾰ tà gálakta
Voc.(呼格)	γᾰ́λᾰ gála	γᾰ́λᾰκτε gálakte	γᾰ́λᾰκτᾰ gálakta
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

γᾰ́λᾰ; γᾰ́λᾰκτος (Epic) の第3変化

格 / #	Singular(単数)
Nom.(主格)	γᾰ́λᾰ gála
Gen.(属格)	γᾰ́λᾰκτος gálaktos
Dat.(与格)	γᾰ́λᾰκτῐ gálakti
Acc.(対格)	γᾰ́λᾰ gála
Voc.(呼格)	γᾰ́λᾰ gála
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms may be based on conjecture. Use with caution.

τὸ γᾰ́λᾰ; τοῦ γᾰ́λᾰκτος (イオニア) の第3変化

格 / #	Singular(単数)	Dual(双数)	Plural(複数)
Nom.(主格)	τὸ γᾰ́λᾰ tò gála	τὼ γᾰ́λᾰκτε tṑ gálakte	τᾰ̀ γᾰ́λᾰκτᾰ tà gálakta
Gen.(属格)	τοῦ γᾰ́λᾰκτος toû gálaktos	τοῖν γᾰλᾰ́κτοιν toîn galáktoin	τῶν γᾰλᾰ́κτων tôn galáktōn
Dat.(与格)	τῷ γᾰ́λᾰκτῐ tôi gálakti	τοῖν γᾰλᾰ́κτοιν toîn galáktoin	τοῖσῐ / τοῖσῐν γᾰ́λᾰξῐ / γᾰ́λᾰξῐν toîsi(n) gálaxi(n)
Acc.(対格)	τὸ γᾰ́λᾰ tò gála	τὼ γᾰ́λᾰκτε tṑ gálakte	τᾰ̀ γᾰ́λᾰκτᾰ tà gálakta
Voc.(呼格)	γᾰ́λᾰ gála	γᾰ́λᾰκτε gálakte	γᾰ́λᾰκτᾰ gálakta
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms may be based on conjecture. Use with caution.

τὸ γᾰ́λᾰ; τοῦ γᾰ́λᾰ (rare collateral forms, Later poetic) の第3変化

格 / #	Singular(単数)
Nom.(主格)	τὸ γᾰ́λᾰ tò gála
Gen.(属格)	τοῦ γᾰ́λᾰ / γᾰ́λᾰκος / γᾰ́λᾰτος toû gála / gálakos / gálatos
Dat.(与格)	τῷ γᾰ́λᾰ / γᾰ́λᾰκῐ / γᾰ́λᾰτῐ tôi gála / gálaki / gálati
Acc.(対格)	τὸ γᾰ́λᾰ tò gála
Voc.(呼格)	γᾰ́λᾰ gála
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms may be based on conjecture. Use with caution.

派生語

• γαλακτικός (galaktikós)
• γαλάκτινος (galáktinos)
• γαλάκτιον (galáktion)

• γαλακτοφάγος (galaktophágos)
• γαλαξίας (galaxías)
• γλαγάω (glagáō)

• ὀξύγαλα (oxúgala)
• πρωτόγαλα (prōtógala)
• τῡρόγαλα (tūrógala)

諸言語への影響

• ギリシア語: γάλα (gála)
• マリウポリ・ギリシア語: га́ла