καρπός

ギリシア語

語源1

古典ギリシア語 καρπός

名詞

καρπός 男性(karpós) (複数: καρποί (karpoí))

1. 果実。穀物。

    καρπός の格変化

	単数(ενικός)	複数(πληθυντικός)
主格(ονομαστική)	καρπός	καρποί
属格(γενική)	καρπού	καρπών
対格(αιτιατική)	καρπό	καρπούς
呼格(κλητική)	καρπέ	καρποί

関連語

• άκαρπος
• ακαρπία

語源2

古典ギリシア語 καρπός

名詞

καρπός 男性(karpós) (複数: καρποί (karpoí))

1. (解剖学) 手首（てくび）。

    καρπός の格変化

	単数(ενικός)	複数(πληθυντικός)
主格(ονομαστική)	καρπός	καρποί
属格(γενική)	καρπού	καρπών
対格(αιτιατική)	καρπό	καρπούς
呼格(κλητική)	καρπέ	καρποί

---

古典ギリシア語

発音

 

• IPA: /kar.pós/ → /kar.ˈpos/ → /kar.ˈpos/

• 紀元前5世紀: IPA^(?): /kar.pós/ 2文字目のαは曖昧な母音
• 紀元前1世紀: IPA^(?): /kar.ˈpos/
• 4世紀: IPA^(?): /kar.ˈpos/
• 10世紀: IPA^(?): /kar.ˈpos/
• 15世紀: IPA^(?): /kar.ˈpos/

語源1

印欧祖語 *kerp-

名詞

καρπός (属格 καρποῦ) 男性, 第2変化 (karpós)

1. 果実、穀物、農産物、収穫物。
2. 産物、子供（こども）、詩、利益。

ὁ κᾰρπός; τοῦ κᾰρποῦ (アッティカ) の第2変化

格 / #	Singular(単数)	Dual(双数)	Plural(複数)
Nom.(主格)	ὁ κᾰρπός ho karpós	τὼ κᾰρπώ tṑ karpṓ	οἱ κᾰρποί hoi karpoí
Gen.(属格)	τοῦ κᾰρποῦ toû karpoû	τοῖν κᾰρποῖν toîn karpoîn	τῶν κᾰρπῶν tôn karpôn
Dat.(与格)	τῷ κᾰρπῷ tôi karpôi	τοῖν κᾰρποῖν toîn karpoîn	τοῖς κᾰρποῖς toîs karpoîs
Acc.(対格)	τὸν κᾰρπόν tòn karpón	τὼ κᾰρπώ tṑ karpṓ	τοὺς κᾰρπούς toùs karpoús
Voc.(呼格)	κᾰρπέ karpé	κᾰρπώ karpṓ	κᾰρποί karpoí
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

諸言語への影響

• アルーマニア語: carpo
• トルコ語: karpuz

語源2

印欧祖語 *kʷerp-か。

名詞

καρπός (属格 καρποῦ) 男性, 第2変化 (karpós)

1. (解剖学) 手首（てくび）。

ὁ κᾰρπός; τοῦ κᾰρποῦ (アッティカ) の第2変化

格 / #	Singular(単数)	Dual(双数)	Plural(複数)
Nom.(主格)	ὁ κᾰρπός ho karpós	τὼ κᾰρπώ tṑ karpṓ	οἱ κᾰρποί hoi karpoí
Gen.(属格)	τοῦ κᾰρποῦ toû karpoû	τοῖν κᾰρποῖν toîn karpoîn	τῶν κᾰρπῶν tôn karpôn
Dat.(与格)	τῷ κᾰρπῷ tôi karpôi	τοῖν κᾰρποῖν toîn karpoîn	τοῖς κᾰρποῖς toîs karpoîs
Acc.(対格)	τὸν κᾰρπόν tòn karpón	τὼ κᾰρπώ tṑ karpṓ	τοὺς κᾰρπούς toùs karpoús
Voc.(呼格)	κᾰρπέ karpé	κᾰρπώ karpṓ	κᾰρποί karpoí
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

諸言語への影響

• 近代ラテン語: carpus
  • 英語: carpus