ψυχή
ギリシア語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]ψυχή 女性(psychí) (複数: ψυχές (psychés))
ψυχή の格変化
古典ギリシア語
[編集]異表記・別形
[編集]- ψῡχᾱ́ (psūkhā́)
語源
[編集]発音
[編集]- 分綴: ψυ‧χή
- 音声(アッティカ):
名詞
[編集]格変化
[編集]| 格 / # | Singular(単数) | Dual(双数) | Plural(複数) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom.(主格) | ἡ ψῡχή hē psūkhḗ |
τὼ ψῡχᾱ́ tṑ psūkhā́ |
αἱ ψῡχαί hai psūkhaí | ||||||||||
| Gen.(属格) | τῆς ψῡχῆς tês psūkhês |
τοῖν ψῡχαῖν toîn psūkhaîn |
τῶν ψῡχῶν tôn psūkhôn | ||||||||||
| Dat.(与格) | τῇ ψῡχῇ têi psūkhêi |
τοῖν ψῡχαῖν toîn psūkhaîn |
ταῖς ψῡχαῖς taîs psūkhaîs | ||||||||||
| Acc.(対格) | τὴν ψῡχήν tḕn psūkhḗn |
τὼ ψῡχᾱ́ tṑ psūkhā́ |
τᾱ̀ς ψῡχᾱ́ς tā̀s psūkhā́s | ||||||||||
| Voc.(呼格) | ψῡχή psūkhḗ |
ψῡχᾱ́ psūkhā́ |
ψῡχαί psūkhaí | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
参考
[編集]派生語
[編集]- ἐλευθερόψῡχος (eleutherópsūkhos)
- εὔψυχος (eúpsukhos)
- ψῡχικός (psūkhikós)
- ψυχοπομπός (psukhopompós)
- ψῡχοτρόφος (psūkhotróphos)
諸言語への影響
[編集]- ギリシア語: ψυχή (psychí)
- → コプト語: ⲯⲩⲭⲏ (psukhē)
- → ラテン語: psychē
- → カタルーニャ語: psique
- → チェコ語: psýcha
- → デンマーク語: psyke
- → オランダ語: psyche
- → 英語: psyche
- → エスペラント: psiko
- → フィンランド語: psyyke
- → フランス語: psyché
- → ドイツ語: Psyche
- → イタリア語: psiche
- → オック語: psiquè
- → ポルトガル語: psique
- → セルビア・クロアチア語: psiha, пси̏ха
- → スペイン語: psique, psiquis
- → スウェーデン語: psyke
- → 多言語: psycho-
- → イディッシュ語: פּסיכע (psikhe)
- → ブルガリア語: психика (psihika) (ギリシア語 ψῡχικός 経由)
- → ポーランド語: psychika (ギリシア語 ψῡχικός 経由)
- → ルーマニア語: psihic (ギリシア語 ψῡχικός 経由)
- → ロシア語: психика (psixika) (ギリシア語 ψῡχικός 経由)