бігти
ウクライナ語
[編集]発音
[編集]動詞
[編集]бі́гти (bíhty) 不完了体 (完了体 побі́гти)
- (定動詞) 走る。
用法
[編集]бі́гти (bíhty) と побі́гти (pobíhty) は定動詞です。対応した不定動詞はそれぞれ бі́гати (bíhaty) と побі́гати (pobíhaty) です。
活用
[編集]бі́гти の活用 (不規則, 不完了体, 自動詞)
| 不完了体 | ||
|---|---|---|
| 不定形 | бі́гти bíhty | |
| 分詞 | 現在 | 過去 |
| 能動分詞 | — | — |
| 受動分詞 | — | — |
| 副分詞 | біжачи́ bižačý |
бі́гши bíhšy |
| 現在 | 未来 | |
| 一人称単数 я |
біжу́ bižú |
бу́ду бі́гти, бі́гтиму búdu bíhty, bíhtymu |
| 二人称単数 ти |
біжи́ш bižýš |
бу́деш бі́гти, бі́гтимеш búdeš bíhty, bíhtymeš |
| 三人称単数 він / вона / воно |
біжи́ть bižýtʹ |
бу́де бі́гти, бі́гтиме búde bíhty, bíhtyme |
| 一人称複数 ми |
біжи́м, біжимо́ bižým, bižymó |
бу́демо бі́гти, бі́гтимемо, бі́гтимем búdemo bíhty, bíhtymemo, bíhtymem |
| 二人称複数 ви |
біжите́ bižyté |
бу́дете бі́гти, бі́гтимете búdete bíhty, bíhtymete |
| 三人称複数 вони |
біжа́ть bižátʹ |
бу́дуть бі́гти, бі́гтимуть búdutʹ bíhty, bíhtymutʹ |
| 命令法 | 単数 | 複数 |
| 一人称 | — | біжі́м, біжі́мо bižím, bižímo |
| 二人称 | біжи́ bižý |
біжі́ть bižítʹ |
| 過去 | 単数 | 複数 ми / ви / вони |
| 男性 я / ти / він |
біг bih |
бі́гли bíhly |
| 女性 я / ти / вона |
бі́гла bíhla | |
| 中性 воно |
бі́гло bíhlo | |
参考文献
[編集]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “бігти”, in Словник української мови: в 11 томах [ウクライナ語辞書: 全11巻], キエフ: Naukova Dumka
- бігти in Горох (Словозміна) [Horokh (Inflection)] (ウクライナ語)
- бігти in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (ウクライナ語)