граница

セルビア・クロアチア語

語源

スラヴ祖語 *granica
гра́на も比較。

発音

• IPA(?): /ɡrǎnitsa/
• 分綴: гра‧ни‧ца

名詞

гра̀ница 女性 (ラテン文字 grànica)

1. 境界、国境。
2. 制限。

ブルガリア語

語源1

スラヴ祖語 *granica

発音

• IPA(?): /ˈɡranit͡sə/

名詞

гра́ница (gránica) 女性

1. 境界、国境、辺境。
2. 制限、限度。

格変化

    граница の語形変化

	単数	複数
不定形	граница	[[гра́ници]]
定形	[[гра́ницата]]	[[гра́ниците]]

関連語

• гранича (graniča)
• ограничавам (ograničavam)
• ограничение (ograničenie)

語源2

発音

• IPA(?): /ɡrɐˈnit͡sə/

名詞

грани́ца (graníca) 女性

1. (木, 方言) フユナラ ^(wp)。

格変化

    граница の語形変化

	単数	複数
不定形	граница	[[грани́ци]]
定形	[[грани́цата]]	[[грани́ците]]

類義語

• гору́н (gorún)

マケドニア語

語源

スラヴ祖語 *granica

名詞

граница (granica) 女性 (複数 граници (granici))

1. 境界、国境。

ロシア語

語源

スラヴ祖語 *granica

発音

• IPA^(?): [ɡrɐˈnʲit͡sə]

• 音声

  (ファイル)

• 音声 (サンクトペテルブルク)

  (ファイル)

名詞

грани́ца • (graníca) 女性 非有生 (生格 грани́цы, 複数主格 грани́цы, 複数生格 грани́ц)

1. 境界、境（さかい）、国境、辺境。

   1. 類義語: преде́л (predél), рубе́ж (rubéž)

• пересе́чь грани́цу

  pereséčʹ granícu

  国境を渡る

格変化

грани́ца の格変化 (不活動体 女性名詞型 ц-語幹 a型アクセント) 

	単数	複数
主格	грани́ца graníca	грани́цы granícy
生格	грани́цы granícy	грани́ц graníc
与格	грани́це graníce	грани́цам granícam
対格	грани́цу granícu	грани́цы granícy
造格	грани́цей, грани́цею granícej, graníceju	грани́цами granícami
前置格	грани́це graníce	грани́цах granícax

грани́ца の格変化 (正書法改正前) (不活動体 女性名詞型 ц-語幹 a型アクセント) 

	単数	複数
主格	грани́ца graníca	грани́цы granícy
生格	грани́цы granícy	грани́цъ graníc
与格	грани́цѣ granícě	грани́цамъ granícam
対格	грани́цу granícu	грани́цы granícy
造格	грани́цей, грани́цею granícej, graníceju	грани́цами granícami
前置格	грани́цѣ granícě	грани́цахъ granícax

関連語

• грани́чить (graníčitʹ)
• граничный (graničnyj)
• заграни́ца (zagraníca)
• заграни́чный (zagraníčnyj)
• неограни́ченный (neograníčennyj)
• ограниче́ние (ograničénije)
• ограни́ченный (ograníčennyj)
• пограни́чник (pograníčnik)
• пограни́чный (pograníčnyj)