コンテンツにスキップ

доля

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

ウクライナ語

[編集]

語源

[編集]

古ルーシ語 до́лꙗ (до́лꙗ) < 古東スラヴ語 долꙗ (dolja) < スラヴ祖語 *doľa < バルト・スラヴ祖語 *dáljāˀ < 印欧祖語 *delh₁-

発音

[編集]
  • IPA(?): [ˈdɔlʲɐ]
  • 音声(ファイル)

名詞

[編集]

до́ля (dólja) 女性 非有生 (生格 до́лі, 複数主格 до́лі, 複数生格 доль)

  1. 部分、割（わ）り当（あ）て。
  2. 運命。

パンノニア・ルシン語

[編集]

語源

[編集]

ルシン語 до́ля (dólja) からの借用語 又は 古ルーシ語 до́лꙗ (до́лꙗ) からの借用語 < 古東スラヴ語 долꙗ (dolja) < スラヴ祖語 *doľa

発音

[編集]
  • 押韻: -ɔʎa
  • 分綴: до‧ля

名詞

[編集]

доля 女性

  1. 運命。
    類義語: судьба

ベラルーシ語

[編集]

語源

[編集]

古ルーシ語 до́лꙗ (до́лꙗ) < 古東スラヴ語 долꙗ (dolja) < スラヴ祖語 *doľa < バルト・スラヴ祖語 *dáljāˀ < 印欧祖語 *delh₁-

発音

[編集]

名詞

[編集]

до́ля (dólja) 女性 非有生 (生格 до́лі, 複数主格 до́лі)

  1. 部分、割（わ）り当（あ）て。
  2. (詩的表現) 運命。

ロシア語

[編集]

語源

[編集]

古東スラヴ語 долꙗ (dolja) < スラヴ祖語 *doľa < バルト・スラヴ祖語 *dáljāˀ < 印欧祖語 *delh₁-

発音

[編集]

名詞

[編集]

до́ля • (dólja) 女性 非有生 (生格 до́ли, 複数主格 до́ли, 複数生格 доле́й, 形容詞 долево́й, 指小形 до́лька)

  1. 部分、割（わ）り当（あ）て。
    類義語: часть (častʹ), пай (paj), по́рция (pórcija)
    до́ля слу́чаев ― dólja slúčajev ― fraction of cases
  2. (詩的表現) 運命。
    類義語: судьба́ (sudʹbá), у́часть (účastʹ)
  3. (脳) 脳葉。
до́ля の格変化 (不活動体 女性名詞型 軟語幹 e型アクセント) 
単数 複数
主格 до́ля
dólja		 до́ли
dóli
生格 до́ли
dóli		 доле́й
doléj
与格 до́ле
dóle		 доля́м
doljám
対格 до́лю
dólju		 до́ли
dóli
造格 до́лей, до́лею
dólej, dóleju		 доля́ми
doljámi
前置格 до́ле
dóle		 доля́х
doljáx

関連語

[編集]
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=доля&oldid=2158417」から取得