ехать

ロシア語

異表記・別形

• ѣ́хать (jě́xatʹ) – 正書法改正前 (1918年)

語源

スラヴ祖語 *ěxati

発音

• IPA^(?): [ˈjexətʲ]

• 音声

  (ファイル)

動詞

е́хать • (jéxatʹ) 不完了体 (完了体 пое́хать)

1. （馬や乗り物で）行（い）く。
2. 旅行する。
3. ずれる、滑（すべ）る。

е́хать の活用 (irreg-a型 不完了体 自動詞)

補足: 分詞の格変化はそれぞれの項目を参照してください。副分詞は不変化です。
^△ 不規則変化
¹ Dated. See usage notes.
² Proscribed, colloquial.

不完了体
不定形	е́хать jéxatʹ
分詞	現在	過去
能動分詞	е́дущий jéduščij	е́хавший jéxavšij
受動分詞	—	—
副分詞	е́дучи1△ jéduči1△	е́хав jéxav, е́хавши jéxavši
	現在	未来
一人称単数 (я)	е́ду jédu	бу́ду е́хать búdu jéxatʹ
二人称単数 (ты)	е́дешь jédešʹ	бу́дешь е́хать búdešʹ jéxatʹ
三人称単数 (он/она́/оно́)	е́дет jédet	бу́дет е́хать búdet jéxatʹ
一人称複数 (мы)	е́дем jédem	бу́дем е́хать búdem jéxatʹ
二人称複数 (вы)	е́дете jédete	бу́дете е́хать búdete jéxatʹ
三人称複数 (они́)	е́дут jédut	бу́дут е́хать búdut jéxatʹ
命令法	単数	複数
	поезжа́й pojezžáj, езжа́й jezžáj, е́хай2△ jéxaj2△, е́дь2△ jédʹ2△	поезжа́йте pojezžájte, езжа́йте jezžájte, е́хайте2△ jéxajte2△, е́дьте2△ jédʹte2△
過去	単数	複数 (мы/вы/они́)
男性 (я/ты/он)	е́хал jéxal	е́хали jéxali
女性 (я/ты/она́)	е́хала jéxala
中性 (оно́)	е́хало jéxalo

関連語

• езда́ (jezdá)

参照

• е́здить (jézditʹ)
• идти́ (idtí)
• кры́ша пое́хала (krýša pojéxala)