звѣрь

古代教会スラヴ語

語源

スラヴ祖語 *zvěrь < 印欧祖語 *ǵʰwer-

名詞

звѣрь (zvěrĭ) 男性

1. (動物) 野生動物。

звѣрь の格変化 (i語幹)

	単数	双数	複数
主格	звѣрь zvěrĭ	звѣри zvěri	звѣрьѥ, звѣриѥ zvěrĭje, zvěrije
対格	звѣрь zvěrĭ	звѣри zvěri	звѣри zvěri
属格	звѣри zvěri	звѣрью, звѣрию zvěrĭju, zvěriju	звѣрьи, звѣрии zvěrĭi, zvěrii
処格	звѣри zvěri	звѣрью, звѣрию zvěrĭju, zvěriju	звѣрьхъ zvěrĭxŭ
与格	звѣри zvěri	звѣрьма zvěrĭma	звѣрьмъ zvěrĭmŭ
具格	звѣрьмь zvěrĭmĭ	звѣрьма zvěrĭma	звѣрьми zvěrĭmi
呼格	звѣри zvěri	звѣри zvěri	звѣрьѥ, звѣриѥ zvěrĭje, zvěrije

---

古東スラヴ語

語源

スラヴ祖語 *zvěrь

発音

• (9世紀頃) IPA^(?): /ˈzʋeːrɪ/
• (11世紀頃) IPA^(?): /ˈzʋʲeːrʲɪ/
• (13世紀頃) IPA^(?): /ˈzʋʲɛːrʲ/, /ˈzʋʲeːrʲ/
• 分綴: звѣ‧рь

名詞

звѣрь (zvěrĭ) 男性

1. (動物) 野生動物。

звѣрьの格変化(i語幹)

	単数	双数	複数
主格	звѣрь zvěrĭ	звѣри zvěri	звѣрие zvěrie
生格	звѣри zvěri	звѣрию zvěriju	звѣрии zvěrii
与格	звѣри zvěri	звѣрьма zvěrĭma	звѣрьмъ zvěrĭmŭ
対格	звѣрь zvěrĭ	звѣри zvěri	звѣри zvěri
造格	звѣрьмь zvěrĭmĭ	звѣрьма zvěrĭma	звѣрьми zvěrĭmi
前置格	звѣри zvěri	звѣрию zvěriju	звѣрьхъ zvěrĭxŭ
呼格	звѣри zvěri	звѣри zvěri	звѣрие zvěrie

諸言語への影響

• 古ルーシ語: звѣръ (звѣръ), звиръ (звиръ)
  • ウクライナ語: звір (zvir)
  • ベラルーシ語: звер (zvjer); зьвер (zʹvjer)
  • ルシン語: звірь (zvirʹ)
• ロシア語: зверь (zverʹ)