зон

コミ・ジリエーン語

語源

発音

IPA^(?): /ˈzon/, [ˈzo̞n]
分綴: kpv‧зон

名詞

зон • (zon)

少年。

зон の格変化
	単数	複数
主格	зонм (zonm)	{{{18}}} ({{{18}}})
対格	{{{2}}} ({{{2}}})	{{{19}}} ({{{19}}})
具格	{{{3}}} ({{{3}}})	{{{20}}} ({{{20}}})
共格	{{{4}}} ({{{4}}})	{{{21}}} ({{{21}}})
欠格	{{{5}}} ({{{5}}})	{{{22}}} ({{{22}}})
consecutive	{{{6}}} ({{{6}}})	{{{23}}} ({{{23}}})
属格	{{{7}}} ({{{7}}})	{{{24}}} ({{{24}}})
奪格	{{{8}}} ({{{8}}})	{{{25}}} ({{{25}}})
与格	{{{9}}} ({{{9}}})	{{{26}}} ({{{26}}})
内格	{{{10}}} ({{{10}}})	{{{27}}} ({{{27}}})
出格	{{{11}}} ({{{11}}})	{{{28}}} ({{{28}}})
入格	{{{12}}} ({{{12}}})	{{{29}}} ({{{29}}})
egressive	{{{13}}} ({{{13}}})	{{{30}}} ({{{30}}})
approximative	{{{14}}} ({{{14}}})	{{{31}}} ({{{31}}})
到格	{{{15}}} ({{{15}}})	{{{32}}} ({{{32}}})
叙述補助	{{{16}}} ({{{16}}})	{{{33}}} ({{{33}}})
叙述補助	{{{17}}} ({{{17}}})	{{{34}}} ({{{34}}})

зон の所有形

一人称単数
	単数	複数
主格	{{{35}}} ({{{35}}})	{{{52}}} ({{{52}}})
対格	{{{36}}} ({{{36}}})	{{{53}}} ({{{53}}})
具格	{{{37}}} ({{{37}}})	{{{54}}} ({{{54}}})
共格	{{{38}}} ({{{38}}})	{{{55}}} ({{{55}}})
欠格	{{{39}}} ({{{39}}})	{{{56}}} ({{{56}}})
consecutive	{{{40}}} ({{{40}}})	{{{57}}} ({{{57}}})
属格	{{{41}}} ({{{41}}})	{{{58}}} ({{{58}}})
奪格	{{{42}}} ({{{42}}})	{{{59}}} ({{{59}}})
与格	{{{43}}} ({{{43}}})	{{{60}}} ({{{60}}})
内格	{{{44}}} ({{{44}}})	{{{61}}} ({{{61}}})
出格	{{{45}}} ({{{45}}})	{{{62}}} ({{{62}}})
入格	{{{46}}} ({{{46}}})	{{{63}}} ({{{63}}})
egressive	{{{47}}} ({{{47}}})	{{{64}}} ({{{64}}})
approximative	{{{48}}} ({{{48}}})	{{{65}}} ({{{65}}})
到格	{{{49}}} ({{{49}}})	{{{66}}} ({{{66}}})
叙述補助	{{{50}}} ({{{50}}})	{{{67}}} ({{{67}}})
叙述補助	{{{51}}} ({{{51}}})	{{{68}}} ({{{68}}})

二人称単数
	単数	複数
主格	{{{69}}} ({{{69}}})	{{{86}}} ({{{86}}})
対格	{{{70}}} ({{{70}}})	{{{87}}} ({{{87}}})
具格	{{{71}}} ({{{71}}})	{{{88}}} ({{{88}}})
共格	{{{72}}} ({{{72}}})	{{{89}}} ({{{89}}})
欠格	{{{73}}} ({{{73}}})	{{{90}}} ({{{90}}})
consecutive	{{{74}}} ({{{74}}})	{{{91}}} ({{{91}}})
属格	{{{75}}} ({{{75}}})	{{{92}}} ({{{92}}})
奪格	{{{76}}} ({{{76}}})	{{{93}}} ({{{93}}})
与格	{{{77}}} ({{{77}}})	{{{94}}} ({{{94}}})
内格	{{{78}}} ({{{78}}})	{{{95}}} ({{{95}}})
出格	{{{79}}} ({{{79}}})	{{{96}}} ({{{96}}})
入格	{{{80}}} ({{{80}}})	{{{97}}} ({{{97}}})
egressive	{{{81}}} ({{{81}}})	{{{98}}} ({{{98}}})
approximative	{{{82}}} ({{{82}}})	{{{99}}} ({{{99}}})
到格	{{{83}}} ({{{83}}})	{{{100}}} ({{{100}}})
叙述補助	{{{84}}} ({{{84}}})	{{{101}}} ({{{101}}})
叙述補助	{{{85}}} ({{{85}}})	{{{102}}} ({{{102}}})

三人称単数
	単数	複数
主格	{{{103}}} ({{{103}}})	{{{120}}} ({{{120}}})
対格	{{{104}}} ({{{104}}})	{{{121}}} ({{{121}}})
具格	{{{105}}} ({{{105}}})	{{{122}}} ({{{122}}})
共格	{{{106}}} ({{{106}}})	{{{123}}} ({{{123}}})
欠格	{{{107}}} ({{{107}}})	{{{124}}} ({{{124}}})
consecutive	{{{108}}} ({{{108}}})	{{{125}}} ({{{125}}})
属格	{{{109}}} ({{{109}}})	{{{126}}} ({{{126}}})
奪格	{{{110}}} ({{{110}}})	{{{127}}} ({{{127}}})
与格	{{{111}}} ({{{111}}})	{{{128}}} ({{{128}}})
内格	{{{112}}} ({{{112}}})	{{{129}}} ({{{129}}})
出格	{{{113}}} ({{{113}}})	{{{130}}} ({{{130}}})
入格	{{{114}}} ({{{114}}})	{{{131}}} ({{{131}}})
egressive	{{{115}}} ({{{115}}})	{{{132}}} ({{{132}}})
approximative	{{{116}}} ({{{116}}})	{{{133}}} ({{{133}}})
到格	{{{117}}} ({{{117}}})	{{{134}}} ({{{134}}})
叙述補助	{{{118}}} ({{{118}}})	{{{135}}} ({{{135}}})
叙述補助	{{{119}}} ({{{119}}})	{{{136}}} ({{{136}}})

一人称複数
	単数	複数
主格	{{{137}}} ({{{137}}})	{{{154}}} ({{{154}}})
対格	{{{138}}} ({{{138}}})	{{{155}}} ({{{155}}})
具格	{{{139}}} ({{{139}}})	{{{156}}} ({{{156}}})
共格	{{{140}}} ({{{140}}})	{{{157}}} ({{{157}}})
欠格	{{{141}}} ({{{141}}})	{{{158}}} ({{{158}}})
consecutive	{{{142}}} ({{{142}}})	{{{159}}} ({{{159}}})
属格	{{{143}}} ({{{143}}})	{{{160}}} ({{{160}}})
奪格	{{{144}}} ({{{144}}})	{{{161}}} ({{{161}}})
与格	{{{145}}} ({{{145}}})	{{{162}}} ({{{162}}})
内格	{{{146}}} ({{{146}}})	{{{163}}} ({{{163}}})
出格	{{{147}}} ({{{147}}})	{{{164}}} ({{{164}}})
入格	{{{148}}} ({{{148}}})	{{{165}}} ({{{165}}})
egressive	{{{149}}} ({{{149}}})	{{{166}}} ({{{166}}})
approximative	{{{150}}} ({{{150}}})	{{{167}}} ({{{167}}})
到格	{{{151}}} ({{{151}}})	{{{168}}} ({{{168}}})
叙述補助	{{{152}}} ({{{152}}})	{{{169}}} ({{{169}}})
叙述補助	{{{153}}} ({{{153}}})	{{{170}}} ({{{170}}})

二人称複数
	単数	複数
主格	{{{171}}} ({{{171}}})	{{{188}}} ({{{188}}})
対格	{{{172}}} ({{{172}}})	{{{189}}} ({{{189}}})
具格	{{{173}}} ({{{173}}})	{{{190}}} ({{{190}}})
共格	{{{174}}} ({{{174}}})	{{{191}}} ({{{191}}})
欠格	{{{175}}} ({{{175}}})	{{{192}}} ({{{192}}})
consecutive	{{{176}}} ({{{176}}})	{{{193}}} ({{{193}}})
属格	{{{177}}} ({{{177}}})	{{{194}}} ({{{194}}})
奪格	{{{178}}} ({{{178}}})	{{{195}}} ({{{195}}})
与格	{{{179}}} ({{{179}}})	{{{196}}} ({{{196}}})
内格	{{{180}}} ({{{180}}})	{{{197}}} ({{{197}}})
出格	{{{181}}} ({{{181}}})	{{{198}}} ({{{198}}})
入格	{{{182}}} ({{{182}}})	{{{199}}} ({{{199}}})
egressive	{{{183}}} ({{{183}}})	{{{200}}} ({{{200}}})
approximative	{{{184}}} ({{{184}}})	{{{201}}} ({{{201}}})
到格	{{{185}}} ({{{185}}})	{{{202}}} ({{{202}}})
叙述補助	{{{186}}} ({{{186}}})	{{{203}}} ({{{203}}})
叙述補助	{{{187}}} ({{{187}}})	{{{204}}} ({{{204}}})

三人称複数
	単数	複数
主格	{{{205}}} ({{{205}}})	{{{222}}} ({{{222}}})
対格	{{{206}}} ({{{206}}})	{{{223}}} ({{{223}}})
具格	{{{207}}} ({{{207}}})	{{{224}}} ({{{224}}})
共格	{{{208}}} ({{{208}}})	{{{225}}} ({{{225}}})
欠格	{{{209}}} ({{{209}}})	{{{226}}} ({{{226}}})
consecutive	{{{210}}} ({{{210}}})	{{{227}}} ({{{227}}})
属格	{{{211}}} ({{{211}}})	{{{228}}} ({{{228}}})
奪格	{{{212}}} ({{{212}}})	{{{229}}} ({{{229}}})
与格	{{{213}}} ({{{213}}})	{{{230}}} ({{{230}}})
内格	{{{214}}} ({{{214}}})	{{{231}}} ({{{231}}})
出格	{{{215}}} ({{{215}}})	{{{232}}} ({{{232}}})
入格	{{{216}}} ({{{216}}})	{{{233}}} ({{{233}}})
egressive	{{{217}}} ({{{217}}})	{{{234}}} ({{{234}}})
approximative	{{{218}}} ({{{218}}})	{{{235}}} ({{{235}}})
到格	{{{219}}} ({{{219}}})	{{{236}}} ({{{236}}})
叙述補助	{{{220}}} ({{{220}}})	{{{237}}} ({{{237}}})
叙述補助	{{{221}}} ({{{221}}})	{{{238}}} ({{{238}}})

同族語

ныв (nyv)

派生語

зонка (zonka)

コミ・ペルミャク語

語源

ペルム祖語 *zɔn

発音

IPA^(?): /ˈzon/, [ˈzo̞n]
分綴: зон

名詞

зон • (zon)

(家族) 息子（むすこ）。

зон の格変化(語幹: зон-)
		単数	複数
主格		зон (zon)	зоннэз (zonnez)
対格	I^*	зон (zon)	зоннэз (zonnez)
対格	II^*	зонӧс (zonös)	зоннэзӧс (zonnezös)
具格		зонӧн (zonön)	зоннэзӧн (zonnezön)
共格		зонкӧт (zonköt)	зоннэзкӧт (zonnezköt)
欠格		зонтӧг (zontög)	зоннэзтӧг (zonneztög)
consecutive		зонла (zonla)	зоннэзла (zonnezla)
属格		зонлӧн (zonlön)	зоннэзлӧн (zonnezlön)
奪格		зонлісь (zonlïsʹ)	зоннэзлісь (zonnezlïsʹ)
与格		зонлӧ (zonlö)	зоннэзлӧ (zonnezlö)
内格		зонын (zonyn)	зоннэзын (zonnezyn)
出格		зонісь (zonïsʹ)	зоннэзісь (zonnezïsʹ)
入格		зонӧ (zonö)	зоннэзӧ (zonnezö)
egressive		зонсянь (zonsjanʹ)	зоннэзсянь (zonnezsjanʹ)
approximative		зонлань (zonlanʹ)	зоннэзлань (zonnezlanʹ)
到格	I	зонӧдз (zonödz)	зоннэзӧдз (zonnezödz)
到格	II	зонви (zonvi)	зоннэзви (zonnezvi)
通格		зонӧт (zonöt)	зоннэзӧт (zonnezöt)
^*) 有生名詞は専第II型の対格の語尾を取る。一方、無生名詞はI型、II型両方の語尾が使えるが第I型がよく用いられる。

зон の所有形

1人称単数
		単数	複数
主格		зонӧ (zonö)	зоннэзӧ (zonnezö)
対格	I^*	зонӧ (zonö)	зоннэзӧ (zonnezö)
対格	II^*	зонӧс (zonös)	зоннэзӧс (zonnezös)
具格		зоннам (zonnam)	зоннэзнам (zonneznam)
共格		зонӧкӧт (zonököt)	зоннэзӧкӧт (zonnezököt)
欠格		зонӧтӧг (zonötög)	зоннэзӧтӧг (zonnezötög)
consecutive		зонӧла (zonöla)	зоннэзӧла (zonnezöla)
属格		зонӧлӧн (zonölön)	зоннэзӧлӧн (zonnezölön)
奪格		зонӧлісь (zonölïsʹ)	зоннэзӧлісь (zonnezölïsʹ)
与格		зонӧлӧ (zonölö)	зоннэзӧлӧ (zonnezölö)
内格		зонам (zonam)	зоннэзам (zonnezam)
出格		зонсим (zonsim)	зоннэзсим (zonnezsim)
入格		зонам (zonam)	зоннэзам (zonnezam)
egressive		зонӧсянь (zonösjanʹ)	зоннэзӧсянь (zonnezösjanʹ)
approximative		зонӧлань (zonölanʹ)	зоннэзӧлань (zonnezölanʹ)
到格	I	зонӧддзам (zonöddzam)	зоннэзӧддзам (zonnezöddzam)
到格	II	зонӧви (zonövi)	зоннэзӧви (zonnezövi)
通格		зонӧттям (zonöttjam)	зоннэзӧттям (zonnezöttjam)
^*) 有生名詞は専第II型の対格の語尾を取る。一方、無生名詞はI型、II型両方の語尾が使えるが第I型がよく用いられる。

2人称単数
		単数	複数
主格		зоныт (zonyt)	зоннэт (zonnet)
対格	I^*	зоныт (zonyt)	зоннэт (zonnet)
対格	II^*	зонтӧ (zontö)	зоннэзтӧ (zonneztö)
具格		зоннат (zonnat)	зоннэзнат (zonneznat)
共格		зоныткӧт (zonytköt)	зоннэткӧт (zonnetköt)
欠格		зоныттӧг (zonyttög)	зоннэттӧг (zonnettög)
consecutive		зонытла (zonytla)	зоннэтла (zonnetla)
属格		зонытлӧн (zonytlön)	зоннэтлӧн (zonnetlön)
奪格		зонытлісь (zonytlïsʹ)	зоннэтлісь (zonnetlïsʹ)
与格		зонытлӧ (zonytlö)	зоннэтлӧ (zonnetlö)
内格		зонат (zonat)	зоннэзат (zonnezat)
出格		зонсит (zonsit)	зоннэзсит (zonnezsit)
入格		зонат (zonat)	зоннэзат (zonnezat)
egressive		зонытсянь (zonytsjanʹ)	зоннэтсянь (zonnetsjanʹ)
approximative		зонытлань (zonytlanʹ)	зоннэтлань (zonnetlanʹ)
到格	I	зонӧддзат (zonöddzat)	зоннэзӧддзат (zonnezöddzat)
到格	II	зонытви (zonytvi)	зоннэтви (zonnetvi)
通格		зонӧттят (zonöttjat)	зоннэзӧттят (zonnezöttjat)
^*) 有生名詞は専第II型の対格の語尾を取る。一方、無生名詞はI型、II型両方の語尾が使えるが第I型がよく用いられる。

3人称単数
		単数	複数
主格		зоныс (zonys)	зоннес (zonnes)
対格	I^*	зоныс (zonys)	зоннес (zonnes)
対格	II^*	зонсӧ (zonsö)	зоннесӧ (zonnesö)
具格		зоннас (zonnas)	зоннэзнас (zonneznas)
共格		зоныскӧт (zonysköt)	зоннескӧт (zonnesköt)
欠格		зоныстӧг (zonystög)	зоннестӧг (zonnestög)
consecutive		зонысла (zonysla)	зоннесла (zonnesla)
属格		зоныслӧн (zonyslön)	зоннеслӧн (zonneslön)
奪格		зоныслісь (zonyslïsʹ)	зоннеслісь (zonneslïsʹ)
与格		зоныслӧ (zonyslö)	зоннеслӧ (zonneslö)
内格		зонас (zonas)	зоннэзас (zonnezas)
出格		зонсис (zonsis)	зоннэзсис (zonnezsis)
入格		зонас (zonas)	зоннэзас (zonnezas)
egressive		зоныссянь (zonyssjanʹ)	зоннессянь (zonnessjanʹ)
approximative		зоныслань (zonyslanʹ)	зоннеслань (zonneslanʹ)
到格	I	зонӧддзас (zonöddzas)	зоннэзӧддзас (zonnezöddzas)
到格	II	зонысви (zonysvi)	зоннесви (zonnesvi)
通格		зонӧттяс (zonöttjas)	зоннэзӧттяс (zonnezöttjas)
^*) 有生名詞は専第II型の対格の語尾を取る。一方、無生名詞はI型、II型両方の語尾が使えるが第I型がよく用いられる。

1人称複数
		単数	複数
主格		зонным (zonnym)	зоннэзным (zonneznym)
対格	I^*	зонным (zonnym)	зоннэзным (zonneznym)
対格	II^*	зоннымӧ (zonnymö)	зоннэзнымӧ (zonneznymö)
具格		зоннаным (zonnanym)	зоннэзнаным (zonneznanym)
共格		зоннымкӧт (zonnymköt)	зоннэзнымкӧт (zonneznymköt)
欠格		зоннымтӧг (zonnymtög)	зоннэзнымтӧг (zonneznymtög)
consecutive		зоннымла (zonnymla)	зоннэзнымла (zonneznymla)
属格		зоннымлӧн (zonnymlön)	зоннэзнымлӧн (zonneznymlön)
奪格		зоннымлісь (zonnymlïsʹ)	зоннэзнымлісь (zonneznymlïsʹ)
与格		зоннымлӧ (zonnymlö)	зоннэзнымлӧ (zonneznymlö)
内格		зонаным (zonanym)	зоннэзаным (zonnezanym)
出格		зонсиным (zonsinym)	зоннэзсиным (zonnezsinym)
入格		зонаным (zonanym)	зоннэзаным (zonnezanym)
egressive		зоннымсянь (zonnymsjanʹ)	зоннэзнымсянь (zonneznymsjanʹ)
approximative		зоннымлань (zonnymlanʹ)	зоннэзнымлань (zonneznymlanʹ)
到格	I	зонӧддзаным (zonöddzanym)	зоннэзӧддзаным (zonnezöddzanym)
到格	II	зоннымви (zonnymvi)	зоннэзнымви (zonneznymvi)
通格		зонӧттяным (zonöttjanym)	зоннэзӧттяным (zonnezöttjanym)
^*) 有生名詞は専第II型の対格の語尾を取る。一方、無生名詞はI型、II型両方の語尾が使えるが第I型がよく用いられる。

2人称複数
		単数	複数
主格		зонныт (zonnyt)	зоннэзныт (zonneznyt)
対格	I^*	зонныт (zonnyt)	зоннэзныт (zonneznyt)
対格	II^*	зоннытӧ (zonnytö)	зоннэзнытӧ (zonneznytö)
具格		зоннаныт (zonnanyt)	зоннэзнаныт (zonneznanyt)
共格		зонныткӧт (zonnytköt)	зоннэзныткӧт (zonneznytköt)
欠格		зонныттӧг (zonnyttög)	зоннэзныттӧг (zonneznyttög)
consecutive		зоннытла (zonnytla)	зоннэзнытла (zonneznytla)
属格		зоннытлӧн (zonnytlön)	зоннэзнытлӧн (zonneznytlön)
奪格		зоннытлісь (zonnytlïsʹ)	зоннэзнытлісь (zonneznytlïsʹ)
与格		зоннытлӧ (zonnytlö)	зоннэзнытлӧ (zonneznytlö)
内格		зонаныт (zonanyt)	зоннэзаныт (zonnezanyt)
出格		зонсиныт (zonsinyt)	зоннэзсиныт (zonnezsinyt)
入格		зонаныт (zonanyt)	зоннэзаныт (zonnezanyt)
egressive		зоннытсянь (zonnytsjanʹ)	зоннэзнытсянь (zonneznytsjanʹ)
approximative		зоннытлань (zonnytlanʹ)	зоннэзнытлань (zonneznytlanʹ)
到格	I	зонӧддзаныт (zonöddzanyt)	зоннэзӧддзаныт (zonnezöddzanyt)
到格	II	зоннытви (zonnytvi)	зоннэзнытви (zonneznytvi)
通格		зонӧттяныт (zonöttjanyt)	зоннэзӧттяныт (zonnezöttjanyt)
^*) 有生名詞は専第II型の対格の語尾を取る。一方、無生名詞はI型、II型両方の語尾が使えるが第I型がよく用いられる。

3人称複数
		単数	複数
主格		зонныс (zonnys)	зоннэзныс (zonneznys)
対格	I^*	зонныс (zonnys)	зоннэзныс (zonneznys)
対格	II^*	зоннысӧ (zonnysö)	зоннэзнысӧ (zonneznysö)
具格		зоннаныс (zonnanys)	зоннэзнаныс (zonneznanys)
共格		зонныскӧт (zonnysköt)	зоннэзныскӧт (zonneznysköt)
欠格		зонныстӧг (zonnystög)	зоннэзныстӧг (zonneznystög)
consecutive		зоннысла (zonnysla)	зоннэзнысла (zonneznysla)
属格		зонныслӧн (zonnyslön)	зоннэзныслӧн (zonneznyslön)
奪格		зонныслісь (zonnyslïsʹ)	зоннэзныслісь (zonneznyslïsʹ)
与格		зонныслӧ (zonnyslö)	зоннэзныслӧ (zonneznyslö)
内格		зонаныс (zonanys)	зоннэзаныс (zonnezanys)
出格		зонсиныс (zonsinys)	зоннэзсиныс (zonnezsinys)
入格		зонаныс (zonanys)	зоннэзаныс (zonnezanys)
egressive		зонныссянь (zonnyssjanʹ)	зоннэзныссянь (zonneznyssjanʹ)
approximative		зонныслань (zonnyslanʹ)	зоннэзныслань (zonneznyslanʹ)
到格	I	зонӧддзаныс (zonöddzanys)	зоннэзӧддзаныс (zonnezöddzanys)
到格	II	зоннысви (zonnysvi)	зоннэзнысви (zonneznysvi)
通格		зонӧттяныс (zonöttjanys)	зоннэзӧттяныс (zonnezöttjanys)
^*) 有生名詞は専第II型の対格の語尾を取る。一方、無生名詞はI型、II型両方の語尾が使えるが第I型がよく用いられる。

ブリヤート語

名詞

зон (zon)

国民、民衆。

モンゴル語

名詞

зон (zon) (モンゴル文字: ᠵᠣᠨ)

国民、民衆。

ロシア語

発音

IPA^(?): [zon]

名詞

зон • (zon) 女性非有生

зо́на (zóna)の複数生格。