зуб
ウクライナ語
[編集]語源
[編集]中期ウクライナ語 зубъ < 古東スラヴ語 зѫбъ (zǫbŭ) < スラヴ祖語 *zǫbъ < バルト・スラヴ祖語 *źámbas < 印欧祖語 *ǵómbʰos
同系語
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]зуб (zub) 男性 非有生 (生格 зу́ба, 複数主格 зу́би, 複数生格 зубі́в)
- (解剖学) 歯。
格変化
[編集]名詞
[編集]зуб (zub) 男性 非有生 (生格 зу́ба, 複数主格 зу́би 又は зу́б'я, 複数生格 зубі́в 又は зу́б'їв)
格変化
[編集]зуб の格変化 (不活動体 硬変化 男性名詞 e/a型アクセント irreg-plstem)
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | зуб zub |
зу́би, зу́б'я zúby, zúbʺja |
| 生格 | зу́ба zúba |
зубі́в, зу́б'їв zubív, zúbʺjiv |
| 与格 | зу́бові, зу́бу zúbovi, zúbu |
зуба́м, зу́б'ям zubám, zúbʺjam |
| 対格 | зуб zub |
зу́би, зу́б'я zúby, zúbʺja |
| 造格 | зу́бом zúbom |
зуба́ми, зу́б'ями zubámy, zúbʺjamy |
| 前置格 | зу́бі zúbi |
зуба́х, зу́б'ях zubáx, zúbʺjax |
| 呼格 | зу́бе zúbe |
зу́би, зу́б'я zúby, zúbʺja |
派生語
[編集]- тризуб (tryzub)
関連語
[編集]- зуба́стий (zubástyj)
- зуба́тий (zubátyj)
- зубе́ць 男性 (zubécʹ)
- зубча́стий (zubčástyj)
- зу́бчик 男性 (zúbčyk)
セルビア・クロアチア語
[編集]語源
[編集]スラヴ祖語 *zǫbъ < バルト・スラヴ祖語 *źámbas < 印欧祖語 *ǵómbʰos
同系語
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]зу̑б 男性 非有生 (ラテン文字 zȗb)
- (解剖学) 歯。
格変化
[編集]派生語
[編集]パンノニア・ルシン語
[編集]語源
[編集]同系語
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]зуб 男性 非有生 (指小辞 зубчок 又は зубка, 拡大辞 зубиско, 形容詞 зубни 又は зубов)
格変化
[編集]派生語
[編集]ベラルーシ語
[編集]語源
[編集]中期ベラルーシ語 зубъ < 古東スラヴ語 зѫбъ (zǫbŭ) < スラヴ祖語 *zǫbъ < バルト・スラヴ祖語 *źámbas < 印欧祖語 *ǵómbʰos
同系語
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]зуб (zub) 男性 非有生 (生格 зу́ба, 複数主格 зу́бы, 複数生格 зубо́ў)
- (解剖学) 歯。
格変化
[編集]ルシン語
[編集]語源
[編集]古東スラヴ語 зѫбъ (zǫbŭ) < スラヴ祖語 *zǫbъ < バルト・スラヴ祖語 *źámbas < 印欧祖語 *ǵómbʰos
同系語
[編集]名詞
[編集]зуб • (zub) 男性 非有生
- (解剖学) 歯。
ロシア語
[編集]異表記・別形
[編集]- зубъ (zub) – 1918年以前式
語源
[編集]古東スラヴ語 зѫбъ (zǫbŭ) < スラヴ祖語 *zǫbъ < バルト・スラヴ祖語 *źámbas < 印欧祖語 *ǵómbʰos
同系語
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]зуб • (zub) 男性 非有生 (生格 зу́ба, 複数主格 зу́бы 又は зу́бья*, 複数生格 зубо́в 又は зу́бьев*, 形容詞 зубно́й, 指小形 зубо́к,зу́бчик) (* 語義2, 3)
格変化
[編集]派生語
[編集]- беззу́бый (bezzúbyj)
- белозу́бый (belozúbyj)
- ви́дит о́ко, да зу́б неймёт (vídit óko, da zúb nejmjót)
- загова́ривать зу́бы 不完了体 (zagovárivatʹ zúby)
- зазу́брина 女性 (zazúbrina)
- зуба́стик 男性 有生 (zubástik)
- зуба́стый (zubástyj)
- зуба́тка 女性 有生 (zubátka)
- зуба́тый (zubátyj)
- зубе́ц 男性 (zubéc)
- зуби́ло 中性 (zubílo)
- зуб на зуб не попада́ет (zub na zub ne popadájet)
- зубо́вный (zubóvnyj)
- зубодёр (zubodjór)
- зубодроби́тельный (zubodrobítelʹnyj)
- зубоска́л 男性 有生 (zuboskál)
- зубоска́лить 不完了体 (zuboskálitʹ)
- зуботы́чина 女性 (zubotýčina)
- зубочи́стка 女性 (zubočístka)
- зубри́ть 不完了体 (zubrítʹ)
- зубча́тый (zubčátyj)
- зу́бчик 男性 (zúbčik)
- зу́бы загова́ривать 不完了体 (zúby zagovárivatʹ)
- име́ть зуб 不完了体 (imétʹ zub)
- навя́знуть в зуба́х 完了体 (navjáznutʹ v zubáx)
- назубо́к (nazubók)
- на оди́н зуб (na odín zub)
- не по зуба́м (ne po zubám)
- не по зуба́м (ne po zubám)
- неполнозу́бый (nepolnozúbyj)
- ни в зуб ного́й (ni v zub nogój)
- от зубо́в отска́кивать 不完了体 (ot zubóv otskákivatʹ)
- отска́кивать от зубо́в 不完了体 (otskákivatʹ ot zubóv)
- положи́ть зу́бы на по́лку 完了体 (položítʹ zúby na pólku)
- получи́ть по зуба́м 完了体 (polučítʹ po zubám)
- скрипя́ зуба́ми (skripjá zubámi)
- стуча́ть зуба́ми 不完了体 (stučátʹ zubámi)
- трезу́бец 男性 (trezúbec)
- яйцево́й зуб 男性 (jajcevój zub)
参照
[編集]- би́вень 男性 (bívenʹ)
カテゴリ:
- ウクライナ語
- ウクライナ語 中期ウクライナ語由来
- ウクライナ語 古東スラヴ語由来
- ウクライナ語 スラヴ祖語由来
- ウクライナ語 バルト・スラヴ祖語由来
- ウクライナ語 印欧祖語由来
- ウクライナ語 国際音声記号あり
- ウクライナ語 音声リンクがある語句
- ウクライナ語 名詞
- ウクライナ語 解剖学
- ウクライナ語 硬変化 男性名詞
- ウクライナ語 硬変化 男性名詞 e型アクセント
- ウクライナ語 e型アクセントの名詞
- ウクライナ語 硬変化 男性名詞 a型アクセント
- ウクライナ語 a型アクセントの名詞
- ウクライナ語 不規則な複数形の語幹を持つ名詞
- ウクライナ語 複数のアクセント型を持つ名詞
- セルビア・クロアチア語
- セルビア・クロアチア語 スラヴ祖語由来
- セルビア・クロアチア語 バルト・スラヴ祖語由来
- セルビア・クロアチア語 印欧祖語由来
- セルビア・クロアチア語 国際音声記号あり
- セルビア・クロアチア語 名詞
- セルビア・クロアチア語 男性 不活動体名詞
- セルビア・クロアチア語 解剖学
- パンノニア・ルシン語
- パンノニア・ルシン語 古スロヴァキア語由来
- パンノニア・ルシン語 スラヴ祖語由来
- パンノニア・ルシン語 国際音声記号あり
- 押韻:パンノニア・ルシン語/up
- 押韻:パンノニア・ルシン語/up/1音節
- パンノニア・ルシン語 1音節語
- パンノニア・ルシン語 名詞
- ルシン語 解剖学
- ベラルーシ語
- ベラルーシ語 中期ベラルーシ語由来
- ベラルーシ語 古東スラヴ語由来
- ベラルーシ語 スラヴ祖語由来
- ベラルーシ語 バルト・スラヴ祖語由来
- ベラルーシ語 印欧祖語由来
- ベラルーシ語 国際音声記号あり
- ベラルーシ語 音声リンクがある語句
- ベラルーシ語 名詞
- ベラルーシ語 解剖学
- ベラルーシ語 硬語幹 男性名詞
- ベラルーシ語 硬語幹 男性名詞 e型アクセント
- ベラルーシ語 e型アクセントの名詞
- ルシン語
- ルシン語 古東スラヴ語由来
- ルシン語 スラヴ祖語由来
- ルシン語 バルト・スラヴ祖語由来
- ルシン語 印欧祖語由来
- ルシン語 名詞
- ロシア語
- ロシア語 古東スラヴ語由来
- ロシア語 スラヴ祖語由来
- ロシア語 バルト・スラヴ祖語由来
- ロシア語 印欧祖語由来
- ロシア語 1音節語
- ロシア語 国際音声記号あり
- ロシア語 音声リンクがある語句
- 押韻:ロシア語/up
- 押韻:ロシア語/up/1音節
- ロシア語 名詞
- ロシア語 解剖学
- ロシア語 硬語幹 男性名詞
- ロシア語 硬語幹 男性名詞 e型アクセント
- ロシア語 e型アクセントの名詞
- ロシア語 硬語幹 男性名詞 a型アクセント
- ロシア語 a型アクセントの名詞
- ロシア語 不規則変化名詞
- ロシア語 不規則な主格複数のある名詞
- ロシア語 不規則な生格複数のある名詞
- ロシア語 不規則な与格複数のある名詞
- ロシア語 不規則な造格複数のある名詞
- ロシア語 不規則な前置格複数のある名詞