зюйд

ロシア語

語源

オランダ語 zuid (“南”) からの借用語。

発音

• IPA^(?): [zʲʉjt]
• カナ表記例:「ジュイト」
• 分綴: зюйд

名詞

зюйд • (zjujd) 男性 非有生 (生格 зю́йда, 複数主格 зю́йды, 複数生格 зю́йдов, 形容詞 зю́йдовый)

1. (海事, 方位) 南（みなみ）。
2. (海事, 風) 南風。

格変化

зюйд の格変化 (不活動体 男性名詞型 硬語幹 a型アクセント) 

	単数	複数
主格	зю́йд zjújd	зю́йды zjújdy
生格	зю́йда zjújda	зю́йдов zjújdov
与格	зю́йду zjújdu	зю́йдам zjújdam
対格	зю́йд zjújd	зю́йды zjújdy
造格	зю́йдом zjújdom	зю́йдами zjújdami
前置格	зю́йде zjújde	зю́йдах zjújdax

類義語

• (語義1): по́лдень 男性 (póldenʹ), юг 男性 (jug) (一般的)
• (語義1): ю́жный ве́тер 男性 (júžnyj véter) (一般的)

対義語

• (語義1): норд 男性 (nord), по́лночь 女性 (pólnočʹ), се́вер 男性 (séver)
• (語義2): норд 男性 (nord), си́вер 男性 (síver), си́верко 男性 (síverko)

上位語

• (語義1): курс 男性 (kurs), направле́ние 中性 (napravlénije), румб 男性 (rumb)
• (語義2): ве́тер 男性 (véter)

派生語

• зюйд-ве́ст 男性 (zjujd-vést)
• зюйд-зюйд-ве́ст 男性 (zjujd-zjujd-vést)
• зюйд-зюйд-о́ст 男性 (zjujd-zjujd-óst)
• зюйд-о́ст 男性 (zjujd-óst)

関連語

• зюйдве́стка 女性 (zjujdvéstka)
• зю́йдовый (zjújdovyj)

参照

• вест 男性 (vest)
• норд 男性 (nord)
• ост 男性 (ost)