камень

古東スラヴ語

語源

камꙑ (kamy) の対格

発音

• (9世紀頃) IPA^(?): /ˈkɑmɛnɪ/
• (11世紀頃) IPA^(?): /ˈkamʲɛnʲɪ/
• (13世紀頃) IPA^(?): /ˈkamʲɛːnʲ/
• 分綴: ка‧ме‧нь

名詞

камень (kamenĭ) 男性

1. камꙑ (kamy)に同じ。

каменьの格変化(i語幹)

	単数	双数	複数
主格	камень kamenĭ	камени kameni	камение kamenie
生格	камени kameni	камению kameniju	камении kamenii
与格	камени kameni	каменьма kamenĭma	каменьмъ kamenĭmŭ
対格	камень kamenĭ	камени kameni	камени kameni
造格	каменьмь kamenĭmĭ	каменьма kamenĭma	каменьми kamenĭmi
前置格	камени kameni	камению kameniju	каменьхъ kamenĭxŭ
呼格	камени kameni	камени kameni	камение kamenie

諸言語への影響

• 古ルーシ語: камень (камень)
  • ウクライナ語: ка́мінь (káminʹ)
  • ベラルーシ語: ка́мень (kámjenʹ)
  • ルシン語: ка́мінь (káminʹ)
• ロシア語: ка́мень (kámenʹ)

名詞

камень (kamenĭ)

1. камꙑ (kamy)の単数対格。

---

ベラルーシ語

語源

古東スラヴ語 камень (kamenĭ) (камꙑ (kamy) の対格) < スラヴ祖語 *kamy

発音

• IPA^(?): [ˈkamʲenʲ]

• 音声

  (ファイル)

名詞

ка́мень (kámjenʹ) 男性 非有生 (生格 ка́меня, 複数主格 камяні́, 複数生格 камянёў)

1. 石（いし）。

ка́мень の格変化 (inan soft masc-form accent-c)

	単数	複数
主格	ка́мень kámjenʹ	камяні́ kamjaní
生格	ка́меня kámjenja	камянёў kamjanjóŭ
与格	ка́меню kámjenju	камяня́м kamjanjám
対格	ка́мень kámjenʹ	камяні́ kamjaní
造格	ка́менем kámjenjem	камяня́мі kamjanjámi
前置格	ка́мені kámjeni	камяня́х kamjanjáx
個数形	—	ка́мені1 kámjeni1

¹2, 3, 4と20以降の一の位が2, 3, 4の数字と共に用いる。.

---

ロシア語

語源

古東スラヴ語 камень (kamenĭ) (камꙑ (kamy) の対格) < スラヴ祖語 *kamy

発音

• IPA^(?): [ˈkamʲɪnʲ]

• 音声

  (ファイル)

名詞

ка́мень • (kámenʹ) 男性 非有生 (生格 ка́мня, 複数主格 ка́мни 又は каме́нья^**, 複数生格 камне́й 又は ка́мней^* 又は каме́ньев^**, 形容詞 ка́менный, 指小形 ка́мешек 又は ка́мушек) (* Poetic.) (** Antiquated.)

1. 石（いし）、岩（いわ）。
2. (医学) 結石。
3. (比喩的に) 重荷（おもに）。
4. (地形) 崖（がけ）
5. (情報技術, 俗語) 処理装置。
6. （時計の）石。

ка́мень の格変化 (不活動体 男性名詞型 軟語幹 e/a型アクセント reduc 不規則変化) 

	単数	複数
主格	ка́мень kámenʹ	ка́мни, каме́нья△** kámni, kaménʹja△**
生格	ка́мня kámnja	камне́й, ка́мней*, каме́ньев△** kamnéj, kámnej*, kaménʹjev△**
与格	ка́мню kámnju	камня́м, ка́мням*, каме́ньям△** kamnjám, kámnjam*, kaménʹjam△**
対格	ка́мень kámenʹ	ка́мни, каме́нья△** kámni, kaménʹja△**
造格	ка́мнем kámnem	камня́ми, ка́мнями*, каме́ньями△** kamnjámi, kámnjami*, kaménʹjami△**
前置格	ка́мне kámne	камня́х, ка́мнях*, каме́ньях△** kamnjáx, kámnjax*, kaménʹjax△**

^△ 不規則
^* Poetic.
^** Antiquated.

ка́мень の格変化 (正書法改正前) (不活動体 男性名詞型 軟語幹 e/a型アクセント reduc 不規則変化) 

	単数	複数
主格	ка́мень kámenʹ	ка́мни, каме́нья△** kámni, kaménʹja△**
生格	ка́мня kámnja	камне́й, ка́мней*, каме́ньевъ△** kamnéj, kámnej*, kaménʹjev△**
与格	ка́мню kámnju	камня́мъ, ка́мнямъ*, каме́ньямъ△** kamnjám, kámnjam*, kaménʹjam△**
対格	ка́мень kámenʹ	ка́мни, каме́нья△** kámni, kaménʹja△**
造格	ка́мнемъ kámnem	камня́ми, ка́мнями*, каме́ньями△** kamnjámi, kámnjami*, kaménʹjami△**
前置格	ка́мнѣ kámně	камня́хъ, ка́мняхъ*, каме́ньяхъ△** kamnjáx, kámnjax*, kaménʹjax△**

^△ 不規則
^* Poetic.
^** Antiquated.

派生語

• Большо́й Ка́мень 男性 (Bolʹšój Kámenʹ)
• камени́стый (kamenístyj)
• ка́мень преткнове́ния (kámenʹ pretknovénija)
• краеуго́льный ка́мень (krajeugólʹnyj kámenʹ)